‘গল্পপাঠ’ ওয়েব ম্যাগাজিন অনুবাদক টিম জাপানি গল্পের বিভিন্ন সংকলন, ‘দি ইয়র্কার’, ‘দি প্যারিস রিভিউ’, ‘দি আটলান্টা’ পত্রিকা থেকে এই গল্পগুলো সংগ্রহ করে বাংলায় অনুবাদ করেছেন। জাপানি গল্পের ক্রমবিবর্তন এই ১৫টি গল্পের মধ্যে পাওয়া যাবে। এই গল্পগুলো প্রকাশিত হয়েছিল ২০২১ খ্রিস্টাব্দে ‘গল্পপাাঠ’ ওয়েব ম্যাগাজিন জুলাই-আগস্ট মাসে ৭৮তম সংখ্যায়।