শার্লক হোমস সিরিজ: দ্য হাউজ অব সিল্ক(হার্ডকভার)

📚বুক রিভিউ📚 ব‌ইয়ের নাম :- দ্য হাউজ অব সিল্ক লেখক :- অ্যান্টনি হর‌উইৎজ অনুবাদ :- শোভন নবী ধরন :- গোয়েন্দা উপন্যাস প্রকাশনী :- ভূমিপ্রকাশ প্রচ্ছদ :- সজল চৌধুরী পৃষ্ঠা সংখ্যা :- ২৪০ মুদ্রিত মূল্য :- ৩৪০ টাকা 📝ভূমিকা :- একশ পঁচিশ বছরের ইতিহাসে এই প্রথম "দি আর্থার কোনান ডয়েল এস্টেট" শার্লক হোমস এর এক নতুন উপন্যাসের অনুমোদন দিলো যা রচনা করেছেন সব্যসাচী লেখক 'অ্যান্টনি হর‌উইৎজ'। 'স্যার আর্থার কোনান ডয়েল' এর মৃত্যুর পর 'শার্লক হোমস' কে নিয়ে অনেক লেখক‌ই উপন্যাস ফেঁদেছে। সেগুলো হোমস এর জনপ্রিয়তার জোরে হয়তো জনপ্রিয়‌ও হ‌য়েছে, কিন্তু কেউই অফিশিয়াল ভাবে অনুমতি পায়নি। সেগুলো শুধুই ফ্যান ফিকশন হয়ে রয়ে গেছে। অ্যান্টনি হর‌উইৎজ'ই প্রথম লেখক যাকে একশ পঁচিশ বছর পর 'দ্য হাউজ অব সিল্ক' এর মাধ্যমে ২০১১ সালে "দি আর্থার কোনান ডয়েল এস্টেট" অফিসিয়াল ভাবে অনুমতি দেয় শার্লক হোমস সিরিজকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য। এরপর ২০১৪ সালে লেখক রচনা করেন সিরিজের পরবর্তী ব‌ই "মারিয়ার্টি"। কিন্তু এরপর দীর্ঘ ছয় বছর পার হয়ে গেলেও শার্লক হোমস'কে নিয়ে আর কোন উপন্যাস আসেনি লেখকের কলম থেকে। 📖 ফ্ল্যাপ থেকে :- লন্ডন, ১৮৯০। ২২১বি বেকার স্ট্রিট। এডমন্ড কারস্টেয়ারস নামের এক চিত্রকর্মের ব্যবসায়ী এলেন শার্লক হোমস আর ড. জন ওয়াটসনের কাছে সাহায্য চাইতে। চ্যাপ্টা টুপি পরা এক অজ্ঞাত লোক তাকে ভয় দেখাচ্ছে- সম্ভবত আমেরিকা আসার পুরোটা পথ জুড়ে অনুসরণ করেছে একজন দাগী আসামিও। সেদিনের পর তার বাসায় ডাকাতি হয়েছে, তার পরিবারকে হুমকিও দেওয়া হয়েছে। তারপর হয়েছে প্রথম খুনটি। অপ্রত্যাশিতভাবেই হোমস আর ওয়াটসন নিজেদের আবিষ্কার করে এক আন্তর্জাতিক চক্রান্তের গভীরে ডুবে যাওয়া অবস্থায়। যেটা অপরাধীতে পরিপূর্ণ বোস্টনের অপরাধ জগৎ, লন্ডনের দ্য গ্যাসলাইন স্ট্রিট, আফিমের আড্ডা এবং আরো অনেক কিছুর সাথে সম্পর্কযুক্ত। কেঁচো খুঁড়তে গিয়ে তারা শুনতে পায় এক ফিসফিস ধ্বনি -দ্য হাউস অব সিল্ক -এক রহস্যময় সত্ত্বা যা সরকারের সর্বোচ্চ স্তর থেকে অপরাধের গভীরতম স্তর পর্যন্ত বিস্তৃত। হোমস ভয় পেতে থাকে যে সে হয়তো এমন এক চক্রান্তকে উন্মোচন করেছে যা সমাজের প্রতিটি সুতোকে হুমকির মধ্যে ফেলবে। পাঠক তৈরি হোন নতুন ভাবে সেই পুরোনো শার্লক হোমস ও ওয়াটসনের সাথে অভিযানে যাবার জন্য। ❤️পাঠ প্রতিক্রিয়া :- গোয়েন্দা উপন্যাস ভালোবাসে আর শার্লক হোমস কে চেনে না এমন পাঠক এই পৃথিবীতে বিরল। শার্লক হোমস হচ্ছে সকল গোয়েন্দাদের মুকুট বিহীন রাজা, যার জনপ্রিয়তা ১৮৮৭ সাল থেকে শুরু আর এখনো তা সমান ভাবে সব পাঠকের মাঝে বিদ্যমান। ব‌ই শুরু করার আগে ভাবছিলাম 'অ্যান্টনি হর‌উইৎজ' কি পারবে 'স্যার আর্থার কোনান ডয়েল' এর শার্লক হোমস কে ফিরিয়ে আনতে?সেই মজা কী পাবো নাকি লেজে-গোবরে করে ফেলবেন?? কিন্তু শুরু করার পর একবারো মনে হয়নি এটা অন্য কোন লেখককে রচিত। মনে হ‌ইছে যেন 'স্যার কোনান ডয়েল' কবর থেকে উঠে এসে নতুন করে লিখছেন উপন্যাসটা। সেই পুরনো শার্লক হোমস, সেই চির চেনা ডা.ওয়াটসন যার জবানিতে আমরা শার্লক হোমস এর আজব আজব সব গল্প শুনতে অভ্যস্ত। যেই হোমস মানুষকে এক নজর দেখেই বলে দিতে পারে সে কোথায় থাকে, কী করে, কী খায়, কী তার পেশা..! আর এমন শার্লকিয় চমক ছিল পুরো ব‌ইতেই বিদ্যমান। লেখক যেই রহস্যের জাল শুরুতে বিছিয়ে ছিলেন তা ছিল দারুন মজবুত। প্রতিটি সুতো, প্রতিটি চরিত্র, তাদের সংগঠিত ঘটনা ছিল পরস্পরের সথে সুহ্মভাবে যুক্ত। শুরু থেকেই লেখক কাহিনীকে জমিয়ে তুলেছেন যা শেষ পর্যন্ত ছিল বিদ্যমান। কোন পাঠক‌ই ব‌ইটা শেষ না করে উঠতে পারবে না। আর গোয়েন্দা উপন্যাসের যেটা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ সেটা হলো রহস্য ধরে রাখা, লেখক এটা খুব ভালো ভাবেই করছেন। কিছু কিছু ক্ষেত্রে অপরাধীদের চেনা যাচ্ছিল, কিন্তু তা ছিল ঝাপসা ভাবে। স্পষ্ট করে কিছুই বোঝা যাচ্ছিল না তাদের উদ্দেশ্য। আর সবচেয়ে বড় চমক টা ছিল শেষে। লেখকের এই চমকটাই সবচেয়ে ভালো লাগছে আমার, যেটা ব‌ইটা শেষ না করার আগে কেউই ধরতে পারবে না। একটা দারুন টুইস্ট যা পুরো কাহিনীর চিত্র পাল্টে দেয়। 🔁অনুবাদ কথন:- অনুবাদক 'শোভন নবী'র অনুবাদ সুন্দর এবং সাবলীল ছিল। অনুবাদের জন্য কোথাও আটকাতে হয়নি, পড়তে কোন সমস্যা হয়নি। কিন্তু টাইপিং মিস্টেক ছিল প্রচুর পরিমাণে, যা মাঝে মাঝে বিরক্তিকর মনে হ‌ইছে। ছোট ছোট মিস্টেক কিন্তু পরিমাণটা ভূমির এখন পর্যন্ত পড়া ব‌ইয়ের তুলনায় অনেক বেশি। উদাহরণ হিসেবে; - পাথরের ছাই(চাঁই), মনেবের(মনিবের), গুহার(গতবার), ধামি(আমি), ক‌ওে(করে),,,,। 'করে' শব্দটা তো প্রায় অনেক কয় জায়গায় 'ক‌ওে' হয়ে গেছে। এছাড়া ফ্ল্যাপে জগৎ এর বানানে জগত লিখছে। একটা বাক্যে ডবল 'জন্য' হয়ে গেছে, "হোমস জুড়িগাড়িওয়ালাকে জন্য অপেক্ষা করার জন্য ভাড়া দিয়েছিল"। এমন ছোট ছোট টাইপিং মিস্টেক আরো অনেক ছিল। ব‌ইটা ছাপানোর আগে প্রুফ-রিডিং একবার করলেই এই ভুল গুলো থাকতো না। আশাকরি পরবর্তী সংস্করণে এই ভুলগুলো শুধরে নিয়ে নিখুঁত একটা ব‌ই উপহার দিবে ভূমি। 🎨🖌️প্রচ্ছদ,প্রডাকশন ও অন্যান্য :- এই ব‌ইতে সজল ভাইয়ের প্রচ্ছদ সিম্পল কিন্তু সুন্দর ছিল। তবে তার প্রচ্ছদের 'সিগনেচার স্টেপ', গল্পের বিভিন্ন উপাদান প্রচ্ছদে ফুটিয়ে তোলা সেটা এই প্রচ্ছদে মিস করছি। যদি সম্ভব হয় তাহলে পরবর্তী সংস্করণে প্রচ্ছদে আরো কিছু উপাদান যুক্ত করলে ভালো হয়। অনন্ত একটা সোনালী সিল্কের ফিতা,যেটা সিম্বল 'দ্য হাউজ অব সিল্ক' এর......। এছাড়া বরাবরের মতোই ভূমির বাইন্ডিং প্রোডাকশন পেজ কোয়ালিটি ভালো ছিল। ➕সংযুক্তি:- বর্তমানে এই ব‌ই নতুন প্রচ্ছদে পাওয়া যাচ্ছে। নতুন সংস্করণে আশাকরি টাইপিং মিস্টেক গুলোও ঠিক করে নেওয়া হয়েছে। আমার ব‌ইটা যেহেতু আগের সংস্করণ এর, তাই রিভিউতে আর কোন পরিবর্তন করিনি। নতুন প্রচ্ছদের ছবিও দিয়ে দেওয়া হলো সাথে। সাবধানে থাকুন, বেশি বেশি ব‌ই পড়ুন❤️❤️ Be Careful, Be Safe❤️❤️ ব‌ই হোক সব সময়ের সঙ্গী ❤️❤️ Happy Reading ❤️❤️

শার্লক হোমসকে লেখক অসাধারণ ভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন l যারা থ্রিলার বই পছন্দ করে তাদের জন্য আদর্শ একটা বই ۔۔

loved this

অসাধারণ