নয়া দিল্লির অনুসন্ধিৎসু সাংবাদিক যতীশ যাদব (Yatish Yadav)। দুই যুগের বেশি সময় ধরে সাংবাদিকতা করছেন, এবং প্রায় ১৫ বছর ধরে তিনি বিভিন্ন গোয়ান্দা সংস্থার কার্যক্রম কভার করে আসছেন, বিশেষত কাশ্মীরের ওপর উনি প্রচুর কাজ করেছেন। ডিজিটাল মিডিয়ার সুবাদে তিনি হয়ে উঠেছেন একজন পেশাদার আলোকচিত্রি। এরপর তিনি টেলিভিশনের দিকে চলে আসেন এবং সিনেমা তৈরি নিয়ে পড়াশোনা করেন। নেপাল থেকে পরিচালিত ইন্টারন্যাশনাল হিউম্যান ট্রাফিকিং রিং নিয়ে তৈরি ডকুমেন্টরি "রোপস ইন দেয়ার হ্যান্ডস" (Ropes in their Hands" - এর জন্য তিনি ২০০৫ সালে নিউ ইয়র্ক ইন্টারন্যাশনাল ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে বেস্ট ডিরেক্টর হিসেবে মনোনীত হন। সাংবাদিক জীবনে তিনি ভারত ও আমেরিকার বেশ কিছু প্রথম সারির পত্রিকা এবং টিভি নেটওয়ার্কে কাজ করেছেন। বর্তমানে তিনি Network18-এ অ্যাসোসিয়াট এডিটর হিসেবে কর্মরত আছেন। যতীশ যাদবের লেখা অত্যন্ত আলোচিত ও সমালোচিত অনুসন্ধানমূলক বই RAW: A History of India's Covert Operations। বইটির বাংলা অনুবাদ প্রকাশিত হচ্ছে সূচীপত্র থেকে, যার অনুবাদ করেছেন দেশের বিশিষ্ট অনুবাদক প্রমিত হাসান। বইটিতে উঠে এসেছে ভারতীয় গোয়েন্দা সংস্থা র এর বিভিন্ন গোপন মিশনের কথা, বিশেষত এশিয়ার বিভিন্ন দেশের রাজনৈতিক অঙ্গনে র-এর কর্মতৎপরতা। বাংলাদেশ নিয়েও অনেক গোপন কথা জানা যাবে এই বই থেকে।