ভূমিকা
নাট্য ত্রৈমাসিক থিয়েটারের তৃতীয় বর্ষের তিনটি সংখ্যা এক খণ্ডে পুনর্মুদ্রিত হয়ে প্রকাশিত হল। এর আগে দু’টি খণ্ডে প্রথম বর্ষ ও দ্বিতীয় বর্ষের সংখ্যাগুলি পুনর্মুদ্রিত হয়ে প্রকাশিত হয়েছে।

বাংলাদেশের নাট্যচর্চার ইতিহাস নিয়ে যারা কাজ করেন, তারা প্রায়ই আমাদের কাছে থিয়েটার পত্রিকার পুরনো সংখ্যার খোঁজ করেন। কিন্তু আমাদের কাছে ফাইল কপি ছাড়া অতিরিক্ত কপি নেই। তাই আমরা এই পুনর্মুদ্রণের উদ্যোগ গ্রহণ করি। ানলন্দা এর আগে দ্বিতীয় খণ্ডটি প্রকাশ করেছিল। আমাদের ইচ্ছা আছে দশম বর্ষ পর্যন্ত সংখ্যাগুলো যদি পুনর্মুদ্রণ করা যায়, তবে পুরনো সংখ্যার দুষ্প্রাপ্যতা ঘুচবে।

থিয়েটার পত্রিকাকে আমরা মনে করি বাংলাদেশের নবনাট্যচর্চার বিশ্বস্থ সহযোগী থিয়েটারের পাতায় পাতায় বিধৃত আছে আমাদের নাটকের অগ্রযাত্রা। আজ পত্রিকার ৪০ বছর অতিক্রান্ত হয়েছে। তা নিয়ে আলাদাভাবে একটি গ্রন্থ প্রকাশের উদ্যোগ নেয়া হয়েছে। চার দশক ধরে থিয়েটার পাঠক, নাট্যকর্মী, লেখক ও বিজ্ঞাপনদাতাদের যে অনুগ্রহ ও পৃষ্টাপোষকতা লাভ করেছে, তাতে আমরা কৃতজ্ঞ।

নালন্দা’র রেদওয়ানুর রহমান জুয়েলকে ধন্যবাদ, এ প্রকাশনা অব্রাবহত রাখার জন্য আমরা জানি, এ ক্ষেত্রে বিনিয়োগ অত্যন্ত ঝৃঁকিপূর্ণ। নালন্দা’র মঙ্গল কামনা করি।

রামেন্দু মজুমদার
১৯ জানুয়ারি ২০১২

সূচিপত্র
* থিয়েটার ৩য় বর্ষ - ১ম সংখ্যা
* থিয়েটার ৩য় বর্ষ - ২য় সংখ্যা
* থিয়েটার ৩য় বর্ষ - ৩য় ও ৪র্থ যুগ্ম সংখ্যা