"ফ্রান্সের রূপকথা" বইটি সম্পর্কে কিছু কথাঃ
রূপকথার গল্প ছড়িয়ে আছে বিশ্বময়। যে দেশে আছে সমৃদ্ধ ঐতিহ্য, আছে ব্যাপক জনগােষ্ঠীর আনন্দ-বেদনার কাব্য, যে জাতি ইতিহাসের চক্রে পাড়ি দিয়েছে দীর্ঘপথ— সেখানেই পাওয়া যায় অনুপম সৌন্দর্যময় আশ্চর্য সুন্দর সব রূপকথার রত্নরাজি। | ইউরােপের ঐতিহ্যময় ও সমৃদ্ধশালী একটি দেশ ফ্রান্স। ফরাসি জাতি বরাবরই শিল্প-সাহিত্য, সংস্কৃতি ও জ্ঞানচর্চায় উন্নত। উন্নত তাদের জীবনপ্রণালী। উন্নত তাদের চিন্তা ও দর্শন। ফরাসিদের স্বপ্ন বড়, কর্মযজ্ঞ বড়, জীবনের জিজ্ঞাসা বড়। তাদের বেদনা স্থায়ী, আনন্দ চিরস্থায়ী। | সে-কারণে ফ্রান্সের রূপকথাও বৈভবে-বিস্তারে, কাহিনীর গতিময়তায়, সৃজনশীলতায়, কল্পনা-বিলাসে, স্বরাচ্ছন্নতায় অতুলনীয়। এসব গল্প স্বকীয়তা ও নান্দনিক সৌন্দর্যে চিরকালীন কৌতূহলী মানুষের হৃদয় জয় করেছে। ফ্রান্সের উল্লেখযােগ্য রূপকথাগুলাে দেশ থেকে দেশান্তরে নিয়ত পরিভ্রমণশীল। সমগ্র ইউরােপ জুড়ে বিভিন্ন আদলে, বিভিন্ন রূপে, বিভিন্ন কথন-ভঙ্গিতে ফ্রান্সের মূল রূপকথাগুলাের সন্ধান পাওয়া যায়। | অপূর্ব কল্পনাশক্তি, নাটকীয় কাহিনীর উপস্থাপন, রােমান্টিক আবহ এবং কাব্যিক দ্যোতনায় ফ্রান্সের রূপকথাগুলাে পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ রূপকথার আসন দখল করেছে।