মা(হার্ডকভার)

বিখ্যাত রুশ ঔপন্যাসিক ম্যাক্সিম গোর্কি ১৮৬৮ সালের ২৮ মার্চ রাশিয়ায় জন্মগ্রহণ করেন। ম্যাক্সিম গোর্কি তাঁর ছদ্মনাম। তার আসল নাম অ্যালেক্সি ম্যাক্সিসোভিচ পেশকভ। গল্পটির শুরু হয়েছে কারখানার শ্রমিকদের দৈনন্দিন নিদারুন কষ্টের আর একঘেয়ে জীবনের বর্ণনা দিয়ে । যেখানে নেই কোনো আনন্দ , নেই কোনো উচ্ছাস । যেখানে প্রতিদিন কারখানার যন্ত্র তাদের ভিতরকার রক্ত চুষে নিচ্ছে , তাদেরকে এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছে মৃত্যুর গহ্বরের দিকে । তাদের কোনো ইচ্ছা ছিল না এই জীবনধারাকে পরিবর্তন করার । যদি নবাগত কেউ তাদের মধ্যে আবছায়া কৌতূহলের সৃষ্টি ও করে কিন্তু কিছুকাল পড়ে তাদের কৌতূহলের সমাপ্তি ঘটে । বুঝে ফেলে সকল দেশেই কুলি মজুরদের জীবন এমনিভাবে চলছে । তাদের জীবন চলে যন্ত্রকে নিয়ে , নিজেদের মধ্যে কথাবার্তাও হয় যন্ত্রকে নিয়ে । এভাবেই তারা যন্ত্রমানবে রূপান্তর হয় , যে মানবের ভিতরে কোনো আবেগ নেই , নেই কোনো উচ্ছ্বাস । তাদের মন ব্যাধিগ্রস্ত হয়ে পড়ে দারিদ্রতার কারণে । এই ব্যাধিগ্রস্ত মনকে শান্ত করার জন্যই হয়তোবা তারা নিজেদের মধ্যে কলহ করে , মারামারি করে এমনকি হত্যাও করে । ম্যাক্সিম গোর্কির লেখা মা উপন্যাসটি মূলত বাস্তব চরিত্র অবলম্বনে লেখা । পিওতর জালোমভ আর তাঁর মা আন্না কিরিলোভনা - ই ছিলেন উপন্যাসের পাভেল ভ্লাসভ আর তাঁর মা পেলাগোয়া নিলভনা । উপন্যাসের নিলভনা মতই আন্না কিরিলোভনার জীবনে ও সুখ ছিল না । স্বামীর মৃত্যুর পর সংসারটিকে সেই টিকে রাখে । পিওরতরের বিপ্লবী চক্রে যোগ দেয়ার পর পরই তার গোটা পরিবারই এ আন্দোলনে যোগ দেয় । পিওতরের সাইবেরিয়া নির্বাসনেও তাকে সত্য প্রচারে বাধা দেয় নি । সে সময় গোর্কি-ই জালোমভের পরিবারে নিয়মিত টাকা পাঠাত । এমনকি জালোমভের নির্বাসন থেকে পালাতেও গোর্কি-ই সাহায্য করে । জালোমভ অনেক কষ্টের মধ্যে থেকেও এ আন্দোলন থামায় নি । সে তার এক চিঠিতে লিখেছিলেন - 'আমি চাই গোলাম যেন না থাকে , গোলামদের আমি ভালোবাসি না । ভালোবাসি যোদ্ধাদের । যাদের মধ্যে দেখি স্বাধীন মানুষের পৌরুষ । ভালোবাসি সেই সব মানুষকে । 'এমনই ভাবে পহেলা মে-কে সার্থক বানাতে এগিয়ে এসেছিল বিপ্লবের এক সাধারন সৈনিক পিওতর জালোমভ । তিনি যেমন মুগ্ধ করেছেন গোর্কিকে তেমনিই আমাদের মুগ্ধ করেছেন তার নৈতিক শুচিতায়।

মা ও বিপ্লবী আন্দোলন জাহাঙ্গীর আলম শোভন পাভেল ভ্লাসভ একজন শ্রমিক। সে শ্রমজীবি মানুষদের জীবন বদলে দিতে চায়। তাই মা সর্বদা নিজের ছেলের জন্য উদ্বিগ্ন থাকে । কিন্তু একা পাভেল যে এটা করবেই। সে পাশে পেয়ে যায় নয় নাতাশা , নিকলাই , রীবিন , সোফিয়া সিজভ আরো কয়েকচনকে ।েএকময় মায়ের মধ্যে ধ্বনিত হয় আন্দোলনের বীজ। মা বুঝতে পারে তার জীবন বদলে গেছে একসময় স্বমীর হাতে মার খায়অ যে নারীর নিয়তি ছিল তিনি আজ এক শ্যমিক নেতার মা। মায়ের সাহায্যে চলতে থাকে গোপন আন্দোলনের প্রস্তুতি। কিন্তু একসময় পুলিশ জেনে যায় আন্দোলনের খবর। পাভেলকে পুলিশ ধরে নিয়ে যায় এবং পাভেলকে সাইবেরিয়ায় যাবজ্জীবন নির্বাসন দেয় । তখন পাভেলের মা নিজেই কারখানায় শ্রমিকদের মাঝে বিপ্লবী লিফলেট বিতরণ করে। আদালতে পাভেল যে বিপ্লবী বয়ান দেয় তার বয়ান-ছাপা বেআইনি প্রচারপত্রের স্যুটকেস সহ নিলভনা ধরা পড়ে সশস্ত্র পুলিশের হাতে । এভাভে চলে নানা নির্যাতন। কিন্তু মা অটল থাকেন বিপ্লবীদের সাহায্যে। মা ওদের বলেছে, : 'মূর্খের দল ! দিন দিন নিজেদের বোঝা নিজেরাই বাড়িয়ে চলেছিস কেবল । একদিন সে ভারে তোরা নিজেরাই নুয়ে পড়বি । ম্যাক্সিম গোর্কির লেখা মা উপন্যাসটি মূলত বাস্তব ঘটনা অবলম্বনে লেখা । পিওতর জালোমভ আর তাঁর মা আন্না কিরিলোভনা - ই ছিলেন উপন্যাসের পাভেল ভ্লাসভ আর তাঁর মা পেলাগোয়া নিলভনা । সে সময় ম্যাক্সিম গোর্কি-ই জালোমভের পরিবারে নিয়মিত টাকা পাঠাত । । জালোমভ অনেক কষ্টের মধ্যে থেকেও এ আন্দোলন থামায় নি । 'এমনই ভাবে পহেলা মে-কে সার্থক বানাতে এগিয়ে এসেছিল বিপ্লবের এক সাধারন সৈনিক পিওতর জালোমভ । তিনি যেমন মুগ্ধ করেছেন গোর্কিকে তেমনিই আমাদের মুগ্ধ করেছেন তার নৈতিক শুচিতায়। বিশ্ব মাহিত্যের অমর সৃষ্টি মা। ম্যাক্সিম গোর্কির অন্যসব গল্পে যেমন রাশিয়ার ততকারীন সমাজ বাস্তবতা ফুটে উঠেছে। মা উপন্যাস তার চেয়েও বেশী বসাতবতার দলিল।