এই সময়ের সবচেয়ে জনপ্রিয় নাটককারদের অন্যতম চন্দন সেনের ছটি বহুবর্ণী নাটক নিয়ে এই 'দেশ বিদেশের নাটক'। যার উৎসে বা অনুপ্রেরণায় দেশের আর বিদেশের ছয় অবিস্মরণীয় সাহিত্যিক।

অমৃতা প্রীতম ও অমর মিত্রের গল্প এবং ইউজিন ও-নিল, সমারসেট মম ও জন গলসওয়ার্দির তিনটি কালজয়ী নাট্যসাহিত্য চন্দনের রূপান্তরের ভুবনে বরাবরের মতো এবারও হানা দিয়েছে দিকশূন্যপুর! নাটকগুলির মধ্যে 'দামিনি হে', 'কর্ণাবতী', 'ইন্সা', 'দিলদার' ইতিমধ্যেই বাংলা মঞ্চে বহু অভিনীত ও প্রবলভাবে দর্শক-আদৃত।

বাকি দুটি 'কালসন্ধ্যায়' (ইউজিন ও-নিল অনুপ্রাণিত) ও 'সাদা পায়রা' (জন গলসওয়ার্দি অনুপ্রাণিত) এখন উপযুক্ত মঞ্চায়নের অপেক্ষায়।

শুধু নাট্যদর্শক নয়, নাট্যদলগুলো আর নাটক পাঠের মধ্য দিয়ে যাঁরা নাটকের দ্বন্দ্ব ও উত্তেজনার পাশাপাশি সাহিত্যের গভীরতার আস্বাদন-পিয়াসী তাঁদের কাছে চন্দন সেনের এই নতুন ছয় নাটকের সংকলন এক পরম প্রাপ্তি- যে সৃজনক্রিয়ার আবেদন ও প্রভাব চিরকালীন তা সময়, হৃদয়-সংবেদী, চেতনার বিস্তারে সমকালীনও বটে।

এই সংকলনের ছটি নাটকও তাই ভাবনার দিক থেকে ও ভালোলাগার দিক থেকে অনিঃশেষ আবেদন সৃজনে।