এই বইটা AI -এর লেখা(হার্ডকভার)

খবর ১ - আমাজন ডট কম কে বলা যায় আমেরিকার রকমারি। বইসহ সকিছুই বিক্রি হয় এখানে। এই আমাজনে রিসেন্টলি আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স এর লেখা বইয়ের জন্য আলাদা ক্যাটাগরি খুলেছে। সেখানে শত শত বই ঢুকতেছে, যেগুল এ আই লিখেছে। অনেক লেখক চ্যাটজিপিটি দিয়ে বই লিখিয়ে একটু ঘষামাজা করে আমাজনে তুলে বিক্রি করছে। খবর ২ - ক্লার্কস ওয়ার্ল্ড নামের জনপ্রিয় ওয়েবসাইটে লেখকরা নিজেদের মৌলিক লেখা সাবমিট করতে পারে। সিলেক্টেড লেখাগুলো ম্যাগাজিনে ছাপা হয়। রিসেন্টলি, এ আই এর লেখা /এ আই এর সহায়তায় লেখা হয়েছে এমন প্রচুর গল্প ক্লার্কসওয়ার্ল্ডে জমা পড়ছে। আপাতত ক্লার্কসওয়ার্ল্ড সকল ক্যাটাগরির নতুন লেখা জমা নেওয়া বন্ধ করে দিয়েছে। গ্লোবাল এই সিচুয়েশন এ বাংলাদেশের অবস্থা কি? না, বাংলাদেশের রকমারিতে এখনো আন্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স এর লেখা বইয়ের জন্য আলাদা ক্যাটাগরি খোলেনি। বইমেলায় কমপক্ষে একটা বই পাবলিশড হয়েছে, যেটা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সাহায্যে লেখা। এখানে নির্দিষ্ট আদেশের বিপরীতে ইংরেজিতে গল্প লিখেছে চ্যাট জিপিটি। আর সেই আদেশ অনুযায়ী ছবি আকিয়েছে মিডজার্নি এ আই। এরপর সেগুলা বাংলা অনুবাদ করে সাজিয়েছে ব্যাঙের ছাতার বিজ্ঞান BCB গ্রুপের একঝাক কর্মী৷ বইটার ফরম্যাট হচ্ছে, এক পেজ ছবি, পরের পেজ গল্প, তার পরের পেজ ছবি এইরকম। সম্পূর্ণ বই কালার প্রিন্টে করা। রঙিন ছবির কারনে বইটা বেশি শিশুতোষ বলে মনে হয়, তবে কন্টেন্ট গুলো একেবারে বাচ্চাদের বোধগম্য বোধহয় হবে না।

বই : এই বইটা AI-এর লেখা। লেখক : চ্যাটজিটিপি এ আই। সম্পাদনা ও অনুবাদ : ব্যাঙের ছাতার বিজ্ঞান টিম। পার্সোনাল রেটিং : ৯। যদি আপনার মনে প্রথমেই প্রশ্ন আসে AI কী তাহলে বলি, AI হলো আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স বা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা। এটা এমন একটা প্রোগ্রাম যা অনেক কিছুই মানুষের মত করে করতে পারে। যেমন ধরুন কবিতা লেখা, গল্প লেখা কিংবা বিভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দেওয়া। যাহোক এমনি একটি এ আই হলো চ্যাটজিপিটি তো একে বলা হলো একটা কবিতা লেখো ও কবিতা লিখে দিলো একেবারে মানুষের মতোই বলা হলো গল্প লেখো সেও লিখে দিলো। এভাবে কমান্ড দিয়ে এই বইটি লিখে নেওয়া আর ব্যাঙের ছাতার বিজ্ঞান টিম একে অনুবাদ করেছে। বইটিতে বিভিন্ন টপিকের উপরে লেখা স্যাটায়ারধর্মী গল্প আছে। খুব চমৎকারভাবে লেখা কোনো কোনো গল্প পড়ে মনে হয়েছে এতো একেবারে মানুষের লেখা! এর জন্য মনে হয় অনুবাদকদের ধন্যবাদ দেওয়া উচিত কারণ এনাদের অনুবাদ অনেক প্রাণবন্ত। বইটিতে দুইটি কবিতা আছে তবে আমাকে "বেগুনের তেল দিয়ে মৃতকে জীবিত করার কবিতা"—এই শিরনামের কবিতাটি অনেক ভালো লেগেছে। বইটা রঙিন। গল্পের সাথে মিল রেখে মিডজার্নি এ আই দিয়ে আঁকানো বিভিন্ন চমৎকার ছবি দেওয়া আছে। বইটি অনেক ছোট মাত্র ৪৮ পেজের যাহোক এই ছোট্ট বইয়ের মাঝে কোনো সূচি পত্র নাই। এটা আমার ভালো লাগেনি, আমার কাছে কেন জানি সূচি পত্রকে সবসময়ই অনেক গুরুত্বপূর্ণ একটা জিনিস বলে মনে হয়। এই বইয়ে না থাকায় ফাঁকা ফাঁকা লাগছে। যাহোক সব মিলিয়ে ভালোই লেগেছে।

এই বইটি AI এর লেখা ফ্ল্যাপের পাতা খালি ছিল। কেন জানি মনে হলো লেখক এআইকে তার বই নিয়ে কিছু শব্দে সার্বিকভাবে বলতে দেয়া দরকার ছিল৷ বইটির মাঝে: ছোট আকারের বই, তথা পৃষ্ঠা সংখ্যা সীমিত ছিল। তার একপাশে লেখা অন্যপাশে জায়গা পেয়েছে অন্য আরেকটি এআইয়ের চমকপ্রদ সৃষ্টিকর্ম। বইটির মাঝের এই ছবিগুলো নজর অবশ্যই কাড়বে। বাইশটি শিরোনাম দিয়ে বইটিতে একটা সূচিপত্র করা যেতো! অবশ্য সূচিপত্র ছাড়া বই পড়ছি এই প্রথম তাই এটা আমার নতুন অভিজ্ঞতা। যদিও সূচিপত্র থাকা না থাকা আমার জন্য এক ব্যাপার। সূচিপত্র দেখি না তেমম একটা। এমনকি ঘুম দা স্লিপ বইতে সূচিপত্র আছে কি নেই তা জানি না। কিন্তু মহিষমতি সমীকরণ বইতে আগে সূচিপত্র দাগিয়েছিলাম। বই পড়ে অনুভূতি: যেমনটা বলেছিলাম যে, বইটার সৌন্দর্য রক্ষার্থে পাতা নষ্ট করিনি। তবে শিরোনাম অনুযায়ী এক লাইন করে জানাই, যদিও রূপক লেখা সব তবে কিছু লেখা বেশ ভালো হয়েছে। ১. তরমুজের Prompt এ যে লেখাটা ছিল সেটা বেশ মজাদার লেগেছে৷ লাগার কারণ অন্য একটা পার্সপেক্টিভ দিয়ে এআই গল্পটা সাজিয়েছে। কেন জানি না এটা খুব দুঃখের লাগলো যে লেখাটা বেশ ছোট। আরেকটু বড় হতে পারতো। ২. টেসলা পূজারি- এটাও স্যাটায়ার এবং বেশ কুসংস্কার মনাদের উদ্দেশ্যে তৈরি। এক্ষেত্রে চেটজিপিটি সফল। ৩. পুলিশ খিচুড়ির গল্প- ভালো ছিল কিন্তু কেন জানি না! এটা পড়ে কোনো মন্তব্য জুড়ে দিতে পারলাম না। ৪.মেসি কখনো বাংলাদেশ আসবে বলে মনে হয় না। ৫. পদ্মা সেতুর নাট বল্টু - আরো থ্রিলার করা যেত। অন্তত এআই না পারলেও সহযোগী হিসেবে এ কাজটা করে দিতেন। ৬. এটার নাম বলবো না, ১৭ পেইজে আছে। দারুণ একটা গল্প দাঁড়াবে এটাকে আরো মডিফাই করলে। ৭. কুবর্ণ - একে নিয়ে সবাই জানে। ঘুম দা স্লিপেও একে নিয়ে অনু একটা গল্প আছে৷ ৮. মশা মারার মেশিন- নামটা দাঁত ভাঙা। মশা মারতে কামানের মতো কিছু কি? আরেকবার পড়ে দেখি। ৯. ভাইরাল একটা নিউজ হয়ে গিয়েছিল এটা। সে নিয়ে স্যাটায়ারিক গল্প মর্জিনা মান্নানের মায়ের বিশ্বভ্রমণ। পড়লে হাসবেন আশা করছি। অন্তত আমি হাসছি। ১০. একটা ইংরেজি জবিতা, তবে তেলটা আমার দরকার। ১১. ভালো হয়ে যাও মাসুদ ১২. এই গল্পটা সবচেয়ে ভালো লেগেছে। ছবিটাও ভালো লাগছে। ১৩. কবিতাটা বাংলা করবো কোনো একদিন। ১৪. এইটা বাংলা কবিতা আমাদের মেট্রোরেল নিয়ে। ১৫. কমন প্লট এআই সাহেব! এরকম দখল নিয়ে গল্প আছে। যাক, তবে ভালো ছিল। ১৬. পিরামিডের গল্প ১৭. কফির গল্পটা মজা পাইছি। কী আছে ভিতরে? হিহি ১৮. এটা একটা দারুণ আবিষ্কার করছে আরফান। ১৯. একটা মজার রেসিপি ২০. থানুসের গল্প মজা আছে? গল্পটা রূপক তাই ভালো লাগছে। ২১.এই অংশ ফেসবুকে পড়ে প্রচুর হাসছি। ২২. পদ্মা সেতু তুমি কার? এই নিয়ে কয়েকখানা বাংলা মন্তব্য এআই বাবাজীবনের। আগে বলেছিলাম কেমন লাগলো বললে কী বলবো! বলবো ভালো লেগেছ। শতকরা হিসেবে ৭০ পারসেন্ট ভালো লাগছে। যেহেতু লেখাটা এআই লেখছে আর তার আরো মডিফিকেশন দরকার সেক্ষেত্রে নতুন লেখক হিসেবে বলবো ভালোই হয়েছে। তাছাড়া আর্টিস্ট মিডজার্নিও কিন্তু অসাধারণ এঁকেছে। সর্বোপরি বলা চলে স্যাটায়ার আমার পড়া প্রথম বই। আর এমন কালার প্রিন্টের বই আমার পড়া প্রথম। বাংলা বই এমন কালার প্রিন্ট সচরাচর তেমন একটা হয় না। তাই ছোট, সংক্ষিপ্ত এবং সুন্দর হিসেবে সাথে কন্টেন্টের ইউনিকনেসের জন্য এই বইটা পড়া নেয়া এবং সংগ্রহ যারা করতে চায় তাদের জন্য দারুণ হেল্পফুল।

Mashaa Allah