এই বইটি দীর্ঘ গবেষণায় তাদের জন্যে বানানো হয়েছে, যারা কুরআন পড়ে বা তিলাওয়াত শুনে সরাসরি আরবি থেকে এর অর্থ বুঝতে চান। বিশেষভাবে স্কুল-মাদরাসার শিক্ষার্থীদের পাশাপাশি জেনারেল শিক্ষিতদের জন্যে বাংলা-ইংরেজি ভাষার সাথে মিলিয়ে এ বইটির বিন্যাস করা হয়েছে।

মৌলিকভাবে এই বইটি খুবই সহজ, সংক্ষিপ্ত, অনুশীলন নির্ভর এবং একাডেমিক ধাচে সাজানো হয়েছে। বইয়ের প্রতিটি ব্যাকরণগত নিয়ম ও উদাহরণ সরাসরি কুরআন নির্ভর। এই বইয়ের প্রতিটি অধ্যায়-এ অনুচ্ছেদ এর সাথেসাথেই রয়েছে একটি অনুশীলন। এভাবে কয়েকটি অধ্যায় শেষে রয়েছে একটি রিভিউ পাঠ। বইয়ের ব্যাকরণ পাঠ শেষে সরাসরি কুরআনের বিভিন্ন আয়াতগুচ্ছ থেকে রয়েছে ১৫টি অনুশীলন।

পাশাপাশি এই বই এর একটি হোমওয়ার্ক বইও রয়েছে। যা এর অধ্যায় বিন্যাসের সাথে মিলিয়ে তৈরি করা হয়েছে। মূল বই এর সাথে হোমওয়ার্ক বই মিলিয়ে কেউ পাঠ করলে, নিজে নিজেই কুরআনের ভাষা শিখতে পারবেন ইনশা আল্লাহ।

বইটিতে মোট ২৫টি অধ্যায় রয়েছে। ১-৩ অধ্যায়ে রয়েছে কুরআনের অব্যয় ও সর্বনাম এর আলোচনা, ৪-৯ অধ্যায়ে রয়েছে বিশেষ্য-বিশেষণ এর আলোচনা এবং ১০-১৯ অধ্যায়ে রয়েছে ক্রিয়া এর নানা ধরণের আলোচান। এছাড়াও অধ্যায় ২০ এ কুরআনের আয়াত বা বাক্য বিশ্লেষণ শিখানো হয়েছে। আর অধ্যায় ২১-২৫ জুড়ে রয়েছে সরাসরি কুরআন থেকে অনুশীলন।

এই বইটি দীর্ঘ গবেষণা ও প্রয়োগের মাধ্যমে কার্যকর বলে প্রমাণিত। বর্তমানে বাংলাদেশের বিভিন্ন স্থানে এর আলোকে কুরআনের ভাষা শিক্ষার কার্যক্রম পরিচালিত হচ্ছে।