হেমলক পানে যখন সক্রেটিসের মৃত্যু ঘটে সেই দৃশ্য বর্ণনা করে ফিদোর জবানিতে প্লেটো বলেন: ‘এচেক্রাতিস, এই ছিল আমাদের প্রিয় সহচরের (সক্রেটিসের) জীবনের অবসান; তাঁর সেই কালে আমরা যারা তাঁকে জানতাম তাদের নির্দ্বিধায় বলা উচিত—তিনি ছিলেন এমন একজন মানুষ যিনি ছিলেন সবচেয়ে উত্তম, সবচেয়ে জ্ঞানী এবং সবচেয়ে ন্যায়পরায়ণ।’ পৃথিবীর এক শ্রেষ্ঠ দার্শনিক সম্পর্কে আরেক শ্রেষ্ঠ দার্শনিকের এই ছিল মূল্যায়ন; সক্রেটিস সম্পর্কে এর চাইতে খাঁটি কথা আর কী হতে পারে!

সক্রেটিস: জীবন মৃত্যু দর্শন শীর্ষক এই গ্রন্থটিতে সক্রেটিসের বিচিত্র ও ন্যায়পরায়ণ জীবন ও কর্ম, তাঁর বিচার ও মৃত্যু ছাড়াও তাঁর দার্শনিকতাকে তুলে ধরার উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে। সক্রেটিস বোধ হয় ছিলেন পৃথিবীর ইতিহাসে দর্শনের প্রথম শহীদ—তেমন প্রত্যয় তুলে ধরা এবং প্রতিষ্ঠা করারও উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে এ গ্রন্থে। সিসেরো বলেন: ‘সক্রেটিস দর্শনকে মাটির পৃথিবীতে নিয়ে এসেছিলেন’, তথা তিনিই প্রথম নৈতিক দর্শনের সূচনা করেছিলেন। পৃথিবীতে মানুষ যতদিন বেঁচে থাকবে, একত্রে বসবাস করবে, ততদিনই তার নৈতিক জীবন যাপনের প্রয়োজন থাকবে; সেই বিবেচনায় সক্রেটিসের দর্শনের প্রয়োজনীয়তাও শেষ হবে না।

হালের গ্রন্থটিতে ক্ষুদ্র পরিসরে বাংলা ভাষায় সক্রেটিসের জীবন ও দর্শন নিয়ে কিছু তথ্য ও বক্তব্য উপস্থাপনের একটি বিনীত উদ্যোগ গ্রহণ করা হয়েছে।