রূহের চিকিৎসা(হার্ডকভার)

চমৎকার এক বই, অনুবাদও খুব ভাল , বাধাঁইও খুব ভাল, আর বই এর কথাগুলো যেন ওষুধ |

#true_review #not_recomended আসলে ইবনে তায়মিয়াহ(may allah hve mercy upon him) অনেক বড় মাপের আলেম ও শায়েখ তার বিরুদ্ধে বলার আমার যোগ্যতা নেই.... তার অনেক লেখনী পড়েছি.... মনে হয়েছে তিনি আলেম থেকেও বড় কিছু..... এত সুন্দর সাধারণ বচন ভঙ্গী..... সুন্দর ভাবে বুঝানো..... আরো অনেক কিছু..... কিন্তু এই বইটা বীভৎস রকমের অনুবাদ.... তারা কি ইংলিশ থেকে অনুবাদ করেছে নাকি আরবী থেকে সেটা অস্পষ্ট...... ভূমিকায় লেখা একজন লেখক থেকে অনুবাদ করা হয়েছে, যিনি কিনা একটা কল্পিত ঘটনার অবতারণা করেছেন.... যেখানে তিনি সশরীরে উপস্থিত ছিলেন তায়মিয়াহ এর কাছে.... তিনি প্রশ্ন করেছেন এবং শেখ তার উত্তর দিয়েছেন...... ব্যাপারটা খুব বিরক্তিকর লেগেছে আমার কাছে.... লেখক এমন কিছু কথা লিখেছেন যেগুলো মেনে নেওয়া যায় না..... যেমন "আমরা উনার পিছনে সালাত আদায় করলাম..... উনি আমাদের পিছনে ঘুরে/ আমাদেরকে বললেন ,তো ছাত্ররা!" এইসব কথা বানিয়ে বলা অথবা এইসব অবাস্তব ঘটনা কতটা বৈধ বা সমীচীন তা আমি জানি না..... তাই এই বই পড়ার আগ্রহ হায়রে ফেলেছি ....... কারণ কোনটা শেখ এর কথা আর কোনটা লেখক এর বানানো কথা তা নিয়ে পাঠক যথেষ্ট সন্দিহান হবেন..... আর বলতে গেলে বই তাতে তেমন কিছুই পাইনি শেখার মত.... কেবল কয়েকটা নীতি জ্ঞান আওড়ানো হয়েছে মাত্র যেগুলো কোনো কাজের না.... কিন্তু আমি জানি শেখ এর কথা এমন না.... বরং তার কথা অনেক সজীব, প্রাঞ্জল ও শিক্ষনীয় .... আর শুধু শুধু বড় বড় ফন্ট ব্যবহার করে বইয়ের কলেবর বৃদ্ধি করে ও চক চকে মলাট দিয়ে বেশি দাম দেওয়ার কথা তো বাদই দিলাম...... এইটাকে কোনোভাবেই তার মৌলিক অনুবাদ বলা যায় না.... আমার recommend হলো কেউ এই বই কিনে টাকা ও সময় কোনোটাই নষ্ট করবেন না..... বরং অনেক ভালো ভালো publication আছে যারা তার বই আরবী main text উল্লেখ সহ অনুবাদ করে.... আপনারা তাদের বই পড়তে পারেন.....

Good

অসাধারণ একটি বই