মেয়েটি থ্রিপিস খুলছে। আড়ালে-আবডালে নয়, খুলছে একপাল যুবক-যুবতীর সামনে। ওর চাপা নাক, উঁচু কপাল আর মিশকালো গায়ের রং। প্রথম দর্শনে ওকে সাঁওতাল বলে ভ্রম হয়। ধারণাটিকে নিশ্চিত মনে হয় চুলের খোঁপায় গুঁজে রাখা তাজা ডালিয়া ফুলটিকে দেখে। যদিও সে সাঁওতাল কন্যা নয়। সাঁওতাল সমাজের পাশাপাশি বেড়ে ওঠার কারণে তার চলনে-বলনে সাঁওতাল সংস্কৃতির বেশ আধিপত্য। সে বাঙালি কন্যা, নাম তার বাতাসী। যদিও সেটা তার আসল নাকি ছদ্মনাম, সে বিষয়ে বিস্তর সন্দেহ আছে সবার।