তাজমহলের গল্প(হার্ডকভার)

শাহজাহান তখনো শাহজাহান হয়ে ওঠেননি। শাহজাদা খুররম হিসেবেই সবাই তাকে চেনে। বয়স মোটে পনের। আগ্রার বাজার দিয়ে যাওয়ার সময় হঠাৎ-ই তার চোখে পড়ে এক পরমাসুন্দরীকে। শুধু চোখে পড়ে বললে ভুল হবে, তাকে মনে ধরে যায় খুররামের। মেয়েটির নাম আরজুমান্দ বানু বেগম। তারও বয়স পনের। পরে তাদের দুজনের বিয়ে হয়। কিন্তু রাজনৈতিক কারণে এই বিয়ের আগেই পারস্যের রাজকন্যাকে বিয়ে করেন শাহজাহান। তখনো আরজুমান্দকে ঘরে তোলেননি শাহজাহান। পরে শাহজাহানের দ্বিতীয় স্ত্রী হিসেবে ঘরে আসেন আরজুমান্দ। এই আরজুমান্দবানুই হলেন শাহজাহানের মমতাজ। তিনি ছিলেন শাহজাহানের সবচেয়ে প্রিয় বেগম। উনিশ বছরের বিবাহিত জীবনে মমতাজের মোট ১৪ সন্তান হয়। চতুর্দশ সন্তানের জন্মের সময় মমতাজের মৃত্যু হয় আগ্রা থেকে বহুদূরে, বারহামপুরে। স্ত্রীর মৃত্যুর পর সাত দিন সাতরাত শাহজাহান কিছু খাননি। ঘর থেকেও বের হননি। সাত দিন পর শাহজাহান বাইরে বেরোলেন। তখন তার চুলের রং ধূসর হয়ে গেছে, মুখ ফ্যাকাসে। তিনি এমন এক স্মৃতিসৌধ বানানোর সিদ্ধান্ত নিলেন, যা বিশ্বের কাছে এক অনন্য নজির হয়ে থাকবে। সেটাই আজকের তাজমহল। মুঘল সম্রাট শাহজাহান তার প্রেমকে অমর করে রাখতে যে কীর্তি স্থাপন করেছেন তা যে সত্যিই কালোত্তীর্ণ এ কথা নতুন করে বলার নেই। সেই অনন্য কীর্তি তাজমহল আজও বিশ্ববাসীর কাছে এক অপার বিস্ময়ের নাম। যদিও তাজমহল তৈরির খরুচে বিলাসিতা, নির্মাণ শ্রমিকদের ভাগ্য আর মমতাজের চৌদ্দতম সন্তান ধারণ শাহজাহানের ভালোবাসাকে প্রশ্নবিদ্ধ করেছে। এরপরও তাজমহলের নির্মাণশৈলী মানুষকে মুগ্ধ করে। আজও মানুষ অবাক বিস্ময়ে জানতে চায় এর পেছনের লুকানো সত্য। লেখক দম্পতি মিশেল প্রেস্টন এবং ডায়ানা প্রেস্টন পরিচিতি পেয়েছেন অ্যালেক্স রাদারফোর্ড নামে। তাঁরা বিশ্বজোড়া খ্যাতি অর্জন করেছেন ছয়টি ইতিহাস নির্ভর ফিকশন গ্রন্থের সিরিজ ‘এম্পায়ার অব দ্য মোগল’ রচনার কারণে। শুধু রাজা-রাজড়ার কাহিনী বলে অনেক ক্ষেত্রে অবহেলিত থাকা কল্পকাহিনী-গল্পগাথাকেও কিভাবে সাধারণ পাঠকের কাছে জনপ্রিয় করে তোলা সম্ভব সেটা দেখিয়েছেন তাঁরাই। বলতে গেলে মোগল ভারতের নানা অধ্যায় নতুন করে প্রাণ ফিরে পেয়েছে তাঁদের কর্মের মধ্য দিয়েই। অ্যালেক্স রাদারফোর্ড দম্পতি বিশ্বের নানা প্রান্ত ভ্রমণ করে প্রাপ্ত তথ্যে লিখেছেন অনেকগুলো গ্রন্থ। এর মধ্যে থেকে ‘এ টিয়ারড্রপ অন দ্য চিক অব টাইম: দ্য স্টোরি অব তাজমহল’ অবলম্বনে আদনান আরিফ সালিমের অনুবাদে দিব্য প্রকাশ প্রকাশ করছে ‘তাজমহলের গল্প’। এককথায় অ্যালেক্স রাদারফোর্ডের কোনো বই পড়ার অর্থ ইতিহাসকে ভিন্ন স্বাদে ভিন্ন আঙ্গিকে একেবারেই নতুন করে জানার সুযোগ পাওয়া। আশা করা হয় তাজমহলের গল্প থেকে শুরু করে অনূদিত তাঁদের সবগুলো গ্রন্থ পাঠকের হৃদয়ঙ্গম হবে। পাঠক নতুন করে জানার ও বোঝার সুযোগ পাবেন ভারতের মোগল শাসনামলকে।

‘তাজমহলের গল্প’ বইটির মুল লেখক অ্যালেক্স রাদারফোর্ড । লেখক দম্পতি মিশেল প্রেস্টন ও ডায়ানা প্রেস্টন বিশ্বজোড়া খ্যাতি অর্জন করেছেন অ্যালেক্স রাদারফোর্ড নামে । তারা খ্যাতি অর্জন করেছেন তাদের লেখা ছয়টি ইতিহাস নির্ভর ফিকশন উপন্যাস এম্পায়ার অফ দ্য মোঘল লেখার কারনে । রাজ রাজড়ার কাহিনী কে পাঠকের নিকট কিভাবে পৌছে দিলে তা পাঠকপ্রিয়তা অর্জন করতে পারে তা দেখিয়েছেন এই সিরিজের মাধ্যমে । তাদের কর্মের কারনেই ভারতের মোঘল এর নানান অধ্যায় নতুন করে প্রান ফিরে পেয়েছে । তারা বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে ঘুরে ঘুরে রচনা করেছেন তাদের এ অসাধারন বইগুলো । তাদের লেখা এ টিয়ারড্রপ অন দ্য চিক অব টাইমঃ দ্য স্টোরি অফ তাজমহল বইটির অবলম্বনে প্রকাশিত হয়েছে তাজমহলের গল্প বইটি । বইটি বাংলাতে অনুবাদ করেছেন মো আদনান আরিফ সালিম । বইটি প্রকাশিত হয় ২০১৭ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে । বইটি প্রকাশিত হয় দিব্য প্রকাশনী থেকে এবং এর প্রচ্ছদ করেছেন সালাম তালুকদার । তাজমহল , একটি নাম , অনেক ইতিহাসে ভরপুর একটি নাম । কল্পনাতীত ভালোবাসা , অতুলনীয় আবেগ আর অনিন্দ্যসুন্দর শিল্পীমন যখন কঠিন মর্মরের বুকে রত্নপাথরের ইনলে পিয়েট্রা ডুরায় ভাষা খুজে নেয় তার নামান্তর একটি সমাধি যাকে আমরা তাজমহল হিসেবে চিনি। মোঘল সম্রাট শাহজাহান এর প্রিয়তমা স্ত্রী , তার ১৪ সন্তানের জননী মমতাজ মহলের স্মৃতিকে স্মরনীয় করে রাখার জন্য এখনো কালের সাক্ষী হয়ে দাঁড়িয়ে আছে এই তাজমহল । এই তাজমহল কে নিয়েই বিস্তারিত ভাবে লেখক লিখেছেন এ টিয়ারড্রপ অন দ্য চিক অব টাইম বইটি যা বাঙ্গালীদের জন্য সহজ সরল ও প্রাঞ্জল ভাবে ও অতিরঞ্জন পরিত্যাগ করে প্রকাশিত হয়েছে এই বইটি যা পাঠকদের নিকট অনেক ভাল লাগবে তা নির্দিধায় বলা যায় ।