"ককেশাসের বন্দী" বইটির সম্পর্কে কিছু কথা:
এ সব গল্প সাহিত্য স্রষ্টা টলস্টয়কে বিপুল সম্মান ও মর্যাদার আসনে অধিষ্ঠিত করেছে। রাশিয়া ও রাশিয়ার বাইরের জনজীবনের ছবি অতুলনীয় নৈপুণ্য ও দক্ষতার সাথে আঁকা হয়েছে গল্পগুলােতে । তিনি ছােটদের জন্যও গল্প লিখেছেন, যাতে তুলে ধরা হয়েছে নীতি ও সত্যের জয় । শিশুদের ভবিষ্যত জীবন গঠন ও তাদের অনুপ্রেরণা দানে এ গল্পগুলাের ভূমিকা গুরুত্বপূর্ণ। টলস্টয়ের মােট ১৪টি বড় ও ছােটগল্প নিয়ে প্রকাশিত হল ককেশাসের বন্দী গ্রন্থটি । তাঁর বিখ্যাত গল্পগুলাের মধ্যে ককেশাসের বন্দী অন্যতম। এতে একজন বীর মুক্তির অদম্য পিপাসা চিত্রিত হয়েছে। টলস্টয়ের সাহিত্যানুরাগীদের কাছে গ্রন্থটি ভালাে লাগবে বলে আশা করি।