আফতাব উল হক, জনা ফেনী জেলার অন্তর্গত দাগনভূঁইয়া উপজেলার জগতপুর গ্রামে। শৈশব-কৈশোরের কিছু সময় কেটেছে ফেনীতে; কিছু সময় কেটেছে ঢাকায়। যৌবনেও সেই ধারা অব্যাহত আছে ঢাকা- কুমিল্লার বিরতিহীন যাত্রার মাধ্যমে। ব্যবসা, লেখালেখি এবং শিক্ষকতার দিকে তার পূর্ণ ঝোঁক! কুমিল্লা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনার পাশাপাশি, কার্যপরিধিও বাড়িয়ে চলেছেন নিয়মিত। এখন পর্যন্ত প্রায় ১০টি বই বাংলা ভাষায় রূপান্তর করেছেন তিনি। প্রকাশিতব্য বইয়ের সংখ্যাও নেহায়াতই কম নয়!