সোহানা রহমানের জন্ম ও বেড়ে ওঠা খুলনায়। তিনি খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইংরেজিতে স্নাতক এবং ইস্টওয়েস্ট বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। দীর্ঘদিনের ব্যাংকের চাকরি ছেড়ে তিনি এখন শিক্ষকতা পেশার সাথে সংযুক্ত আছেন। ছোটবেলা থেকে লেখালেখির অভ্যাস ছিল তারা বিভিন্ন সময় রহস্যপত্রিকায় তার মৌলিক গল্প ছাপা হয়েছে। এছাড়াও বিভিন্ন সংকলনে তার লেখা গল্প প্রকাশিত হয়েছে। তবে বড় পরিসরে এটাই তার প্রথম অনুবাদ। বর্তমানে দেড় বছর বয়সী এক কন্যাসহ সপরিবারে তিনি খুলনায় বসবাস করছেন।