ওরহান পামুকের লেখা "দ্য নিউ লাইফ" (The New Life) উপন্যাসটি রহস্যময়, দার্শনিক এবং প্রতীকময় এক যাত্রার কাহিনি। নিচে এর একটি সংক্ষিপ্ত সারমর্ম দেওয়া হলো:

সারমর্ম (Summary in Bengali):

"দ্য নিউ লাইফ" উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্র হল ওসমান, একজন বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র, যে একটি অদ্ভুত ও রহস্যময় বই পড়ে তার জীবন চিরতরে বদলে যায়। এই বইটি এমন প্রভাব ফেলে যে সে নিজেকে এবং তার চারপাশের জগৎকে সম্পূর্ণ নতুন দৃষ্টিতে দেখতে শুরু করে।

ওসমান সেই বইয়ের দ্বারা এতটা প্রভাবিত হয়ে পড়ে যে সে তার পুরনো জীবন ছেড়ে এক "নতুন জীবন" খুঁজে বের করার জন্য এক যাত্রায় বেরিয়ে পড়ে। এই যাত্রায় তার সঙ্গী হয় জ্যানান নামের এক রহস্যময় মেয়ে এবং মেহমেত নামের আরেক পাঠক, যিনি বইটির জন্য জীবন বিপন্ন করে ফেলেন।

তাদের এই যাত্রা তুরস্কের ভেতরে ভেতরে এক অলৌকিক ও দার্শনিক রূপ নেয়। তারা বিভিন্ন দুর্ঘটনায় পড়ে, মানুষের সাথে দেখা হয় যারা নিজেদেরও এই বই দ্বারা বদলে গেছে বলে দাবি করে।

এই যাত্রার মাধ্যমে উপন্যাসটি প্রশ্ন তোলে:

1. বাস্তবতা কী?
2. বইয়ের শক্তি কতটা?
3. আত্মপরিচয় ও জীবন কিভাবে গঠিত হয়?
4. এবং কীভাবে মানুষ নিজেকে নতুন করে সৃষ্টি করতে চায়?

ওসমান অবশেষে উপলব্ধি করে যে "নতুন জীবন" শুধু একটি বাহ্যিক যাত্রা নয়, বরং এটি একটি গভীর অন্তর্দর্শনের পথ, যা ব্যক্তি নিজের মধ্যেই খুঁজে পায়।

মূল বিষয়বস্তু:

1. পরিচয় ও আত্ম-অনুসন্ধান
2. বই ও কল্পনার শক্তি
3. আধুনিকতা বনাম ঐতিহ্য
4. বাস্তবতা ও ফিকশনের সীমারেখা