মেন ইন দ্য সান

বিমূঢ়, হতচেতনকারী মেন ইন দ্য সান এই নভেলাটির মাধ্যমে ফিলিস্তিনি লেখক ঘাসান কানাফানি আরববিশ্বে সর্বাগ্রগণ্য লেখক হিশেবে প্রতিষ্ঠা পেয়েছেন অনেক আগেই। ভাগ্যান্বেষী, রাষ্ট্রহীন ক’জন ফিলিস্তিনি তাদের স্বদেশবাসী একজনের সহায়তায় একটা নিরাপদ নিশ্চিন্ত জীবনের খোঁজে আগস্ট মাসের ভয়াল সূর্যের নিচে তপ্ত মরুভূমির মধ্যদিয়ে অনিশ্চিত যাত্রা শুরু করে। কিন্তু স্বপ্নভূমিতে পৌঁছানোর আগেই রাত্রির মরুভূমির ভাগাড়ে তাদের জায়গা হয়। দিনের বেলা একটা সীমান্ত ফাঁড়িতে উত্তপ্ত ধাতব ট্যাঙ্কের মধ্যে তাদের নি:শব্দ মর্মন্তুদ মৃত্যু, অথচ জগতের সঙ্গে সম্বন্ধহীন ‘তুচ্ছ’ সেই মৃত্যুর মহত্তম উচ্চারণে, পাঠক, ঘাসান কানাফানির অসাধারণ গদ্যশৈলীতে বিষম বেদনানুভূতিতে আক্রান্ত হন। মেন ইন দ্য সান আরব-মনীষাকেই শুধু ধারণ করেনি, একইসঙ্গে এটা আরব-উপন্যাসের ব্যাপক সংখ্যক সমালোচকেরও মনোযোগ আকর্ষণ করেছে।