ব্যারন মুনশাউজেনের রোমাঞ্চকর অভিযান(হার্ডকভার)

উদ্ভট সব গল্প তােমাকে যদি বলা হয় তিমি মাছ জাহাজের নােঙরকে টোপ মনে করে গিলে ফেলে, তাহলে কি তুমি বিশ্বাস করবে? আমি জানি অবশ্যই করবে। তবে নিন্দুকেরা ঈর্ষার বশবর্তী হয়ে এগুলােকে ধাপ্পা বলে গুজব ছড়ানাের চেষ্টা করে। যদিও তাদের সেই আশার গুড়ে বালি, কারণ স্বয়ং গালিভার, সিন্দবাদ আর আলাদিন নিজে ব্যারন মুনশাউজেনের অসাধারণ গল্পগুলাে সত্য বলে হলফনামায় স্বাক্ষর করেছেন। এতক্ষণ তাে সাধারণ কয়েকটা অভিজ্ঞতার কথা তােমাদের বললাম। এর থেকেও অবাক অবাক কাণ্ড স্বয়ং নিজের চোখে দেখেছেন ব্যারন মুনশাউজেন। এই যেমন ধরাে, নেকড়ে মােজার মতাে উল্টে যাচ্ছে, কোনাে গাছ পাখি হয়ে গেছে কিংবা শিয়াল তার চামড়া রেখে। পালিয়ে যাচ্ছে। যদি বিশ্বাস না-ই করে থাকো, তাহলে পড়ে দেখতে পারাে রুডলফ এরিখ রাসপের ব্যারন মুনশাউজেনের রােমাঞ্চকর অভিযান। অদ্ভুত এই গল্পগুলাে অনুবাদ করেছেন ফরহাদ খান।

আমার পড়া সবচেয়ে ভালো অনুবাদ গ্রন্থ। বইয়ের টপিক খুবই মজার। প্রথম খোজ পাই প্রথম আলোর রস আলোতে। পরবর্তীতে কলেজ লাইব্রেরিতে। কতবার পড়েছি ঠিক নেই। একদম পয়সা উসুল বই। ব্যারন না হয়েও মুনহাউজেনের ব্যারন সাজার চেষ্টা, তার নির্লিপ্ত আজগুবি বর্ণনা , মুগ্ধ করে প্রতিবার।