দ্য বাস্টার্ড (হার্ডকভার)

মূল বই কত পাতার, জানি না। জয়তী প্রকাশনীর এই অনুবাদ কেবল ৪৮ পাতার। মিশা নামের ছোট্ট একটা ছেলের গল্প, যাকে এলাকার অনেকেই, এমনকি তার বন্ধুরাও 'জারজ' বলে ডাকে, কেননা তার বাবা একজন 'কমিউনিস্ট'। মিশা, তার মা এবং দাদার সঙ্গে গ্রামে থাকে। একদিন একটা লোক তাদের বাড়িতে এলে সে জানতে পারে, লোকটা তার বাব এবং সে যুদ্ধে গিয়েছিলো। তার বাবা এমন একটা যুদ্ধ করছে, যাতে সব মানুষ সমান হবে। এই যুদ্ধের যে নেতা, তার নাম কমরেড লেনিন। মিশা তার বাবার কাছে লেনিনের কথা শোনে। তারপর সেই লোকটা তার স্বপ্নে এসে তাকে যুদ্ধ করতে বলে। এর কিছুদিন পর আরেকটি লোক মিশাদের বাড়িতে আশ্রয় নেয়।।তার কাছে লেনিনের একটা ছবি ছিল। লোকটিকে অনুরোধ করে, মিশা সে ছবিটা চেয়ে নেয়। তারপর একদিন বিপক্ষ দলীয় সৈন্যরা এসে মিশাদের গ্রামে তান্ডব চালায়। ক্ষুদে মিশা সেদিন যুদ্ধ করে। কেমন ছিল সে যুদ্ধ? বিপ্লবকে ধারন করা সহজ না। বোঝাও সহজ না। কিন্তু বিপ্লবের যে স্রোত, তা কাউকে এড়ায় না। আর বিপ্লবের সে প্রভাব কি করে ছোট একটা শিশুর উপর পড়ে, তার প্রমাণ এই বই। একজন নেতা কতটা জনপ্রিয় হতে পারেন, তা খুব সহজে শলোকভ দেখিয়েছেন লেনিনের প্রতি মিশার ভক্তির ছবি এঁকে। লেনিনের ছবি যত্ন করে রাখার মাধ্যমে।