ভূমিকা থেকে: সিরাজীর ‘রায়নন্দিনী’ উপন্যাস বঙ্কিমচন্দ্রের ‘দুর্গেশনন্দিনী’ (১৮৬৫)-র প্রতিক্রিয়া জ্ঞাপনের জন্য লিখিত বলে কেউ কেউ মনে করেন। তবে গভীর পর্যবেক্ষণে প্রতীয়মান হয় যে, এই গ্রন্থটি পিছিয়েপড়া মুসলমান সমাজকে সঙ্গে নিয়ে, সামাজিক অভিজ্ঞানের দিক থেকে, ‘দুর্গেশনন্দিনী’র সমান হয়ে ওঠার একটি সাহিত্যিক প্রয়াস। উপন্যাসটিতে সিরাজীর রাজনৈতিক ও সামাজিক অভিপ্রায় প্রতিফলিত হয়েছে। তবে কোন ভাবনায়ই তিনি সম্পূর্ণ অবিসংবাদিত উপসংহারে আসেননি। রাজনৈতিক ক্ষেত্রে যা তিনি পেরেছেন, সামাজিক ক্ষেত্রে তা অর্জন করতে পারেননি।