"দশটি কিশোর উপন্যাস" বইয়ের ফ্ল্যাপের লেখা:
ঘরােয়া কাহিনীকে লেখনী ও প্রতিভার স্পর্শে আশাপূর্ণা দেবী অসামান্য করে তুলেছেন। সেই কাহিনীর আলাের উদ্ভাসে আলােকিত হয়ে উঠেছে আমাদের চেনা ঘর। বড়দের গল্পরচনায় যেমন তেমনই ছােটদের মনের মধ্যেও তিনি একটি ঘরােয়া মজলিশি আসন পেতে নিয়েছিলেন। তিনি সেই অর্থে শিশুসাহিত্যিক ছিলেন না। ছােটদের জন্য অনেক লিখেছেনতাও নয়। কিন্তু যেটুকু আটপৌরে অথচ অভিনব উপহার তিনি ছােটদের হাতে তুলে দিয়েছেন, তাতে দরদ তাে আছেই, সেই সঙ্গে আছে ছােটদের মন-ছোঁয়ার জাদু। তাঁর কিশােরপাঠ্য প্রত্যেকটি রচনা সহজবােধ্য। অথচ তাতে কী সুন্দরভাবে তিনি বুনে দিতেন হাসি এবং মজার সুর। আর সব ছাপিয়ে উঠত ছােটদের জগৎ সম্পর্কে আশাপূর্ণার অন্তদৃষ্টি। ঘরের ছবিটা ভাল করে চিনতেন বলেই ঘরের চৌহদ্দির মধ্যে বেড়ে ওঠা এবং বেড়া-ভেঙে বেরিয়ে পড়ার জন্য উন্মুখ কিশাের-কিশােরীদের মনস্তত্ত্ব তিনি নিখুঁতভাবে বুঝতে পেরেছিলেন। এই সংকলনে গৃহীত কাহিনীগুলিতে আছে তারই নিদর্শন। উপন্যাসগুলি যথাক্রমে : রাজকুমারের পােশাকে, গজ উকিলের হত্যা-রহস্য, ভুতুড়ে কুকুর, লঙ্কা মরিচ ও এক মহামানব, মানুষের মতাে মানুষ, চারা পুঁতে গেলেন নান্টুপিসে, বােমার চেয়ে বিষম, সুমুদ্র দেখা, অলয় আদিত্যর ইচ্ছাপত্র রহস্য এবং হারানাে থেকে প্রাপ্তি।