‘দ্য ফিফটিয়েথ ল’ বা ‘পঞ্চাশতম সূত্র’ লেখার প্রক্রিয়াটি ছিল সরল। ফিফটিকে পর্যবেক্ষণ ও তার সাথে আলোচনার মাধ্যমে আমি তার আচরণের কিছু নির্দিষ্ট ধাঁচ লক্ষ্য করি, যা শেষ পর্যন্ত এই বইয়ের দশটি অধ্যায়ে রূপান্তরিত হয়। বিষয়গুলো নির্ধারণের পর আমরা সেগুলো নিয়ে আলোচনা করে আরও পরিমার্জন করি। আমরা মৃত্যুর ভয় জয় করা, বিশৃঙ্খলা ও পরিবর্তনকে আলিঙ্গন করা এবং যেকোনো প্রতিকূলতাকে ক্ষমতার সুযোগে রূপান্তর করার মতো মানসিক কিমিয়া নিয়ে কথা বলেছি। এই ধারণাগুলোকে আমরা আমাদের নিজেদের অভিজ্ঞতা এবং বৃহত্তর বিশ্বের সাথে মিলিয়ে দেখেছি। এরপর আমি আমার নিজস্ব গবেষণার মাধ্যমে এই আলোচনাগুলোকে আরও বিস্তৃত করেছি, যেখানে ফিফটির জীবনের সাথে ইতিহাসের অন্যান্য নির্ভীক ব্যক্তিদের গল্পকে একসুতোয় গাঁথা হয়েছে।

পরিশেষে বলা যায়, এটি এমন একটি জীবনদর্শন বিষয়ক গ্রন্থ যার সারসংক্ষেপ হলো—আপনার ভয়গুলো এক ধরণের কারাগার, যা আপনার কাজের পরিধিকে সীমিত করে রাখে। আপনি যত কম ভয় পাবেন, আপনার ক্ষমতা তত বৃদ্ধি পাবে এবং আপনি ততটাই পরিপূর্ণভাবে বাঁচতে পারবেন। আমাদের আশা, ‘দ্য ফিফটিয়েথ ল’ আপনাকে নিজের ভেতরের সেই শক্তি আবিষ্কার করতে অনুপ্রাণিত করবে।