“পার্ল মেইডেন " বইটির ফ্ল্যাপ এর লেখাঃ
এ-গল্প মিরিয়ামের।
পিতৃ-মাতৃহীন, অসহায়, আশ্রিতা এক খ্রিস্টান তরুণী... ভয়ঙ্কর এক যুদ্ধের মাঝখানে যে-মেয়েটি ন্যায়, সত্য ও শান্তির জন্য নিজের জীবন বিপন্ন করেছিল। এ-গল্প মারকাসের। দুঃসাহসী, দক্ষ, নিবেদিতপ্রাণ এক রােমান সৈনিক... মিরিয়ামের ভালবাসা যাকে বদলে দিয়েছিল। এ-গল্প ক্যালেবের। রুক্ষ, একগুঁয়ে, প্রতিশােধপরায়ণ এক ইহুদি যুবক... মিরিয়ামের প্রত্যাখ্যান যাকে উন্মাদ করে তুলেছিল। এ-গল্প হেনরি রাইডার হ্যাগার্ডের লেখা। শাশ্বত প্রেম, রক্তক্ষয়ী সংগ্রাম আর। নির্দয় প্রতিহিংসার এক রুদ্ধশ্বাস উপাখ্যান।