তিন বছর উধাও থাকার পর, ফিরে এলো আর্টেমিস ফাউল—তবে ফিরল এক নতুন জীবনে; একজন বড়ো ভাই হয়ে গেছে সে! তার প্রতিদিনের জীবন কাটে যমজ ভাইদেরকে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় শেখানোর মধ্য দিয়ে, এই যেমন ফরাসি রেস্তোরাঁয় সঠিক ভঙ্গিতে ওয়েটারকে ডাকা! কিন্তু সুখের সেই ছন্দ দ্রুত ভেঙে যায় ওর মা এক মরণ-রোগে আক্রান্ত হলে। মুহূর্তেই ওলটপালট হয়ে যায় গোটা পৃথিবী। মাকে বাঁচানোর একমাত্র উপায় হলো সিল্কি সিফাকা লেমুরের মস্তিষ্ক থেকে নেওয়া তরল। তবে দুর্ভাগ্যবশত, এই প্রজাতি ইতোমধ্যেই বিলুপ্ত। আর এক নির্মম সত্য হলো—সেজন্য দায়ী খোদ আর্টেমিসই, ছোটোবেলায় সে-ই শেষ সিল্কি সিফাকাটাকে ঠেলে দিয়েছিল মৃত্যুর দিকে।

প্রতিকূলতা যতই আসুক না কেন, আর্টেমিস হাল ছাড়ার পাত্র নয়। ফেয়ারি বন্ধুদের সহায়তায় সে ছুটে যায় অতীতে—লেমুরটাকে রক্ষা করে বর্তমানে ফিরিয়ে আনতে।

কিন্তু সময় ভ্রমণ সহজ কোনো খেলা নয়। মাকে বাঁচাতে হলে আর্টেমিসকে শুধু সময়ের সব নিয়ম ভাঙতে হবে না, পাশাপাশি পরাস্ত করতে হবে তার দেখা সবচেয়ে চতুর প্রতিদ্বন্দ্বীকে...

...যে আর কেউ নয়, দশ বছর বয়সি খুদে জিনিয়াস, আর্টেমিস ফাউল-ই!