হাজার বছরের বাংলার ভাষা ও সাহিত্যের অনিন্দ্য নিদর্শন চর্যাপদ। খ্রিষ্টীয় অষ্টম থেকে দ্বাদশ শতাব্দীর মধ্যবর্তী সময়ে রচিত এই গীতিপদাবলির রচয়িতারা ছিলেন সহজিয়া বৌদ্ধ সিদ্ধাচার্যগণ। চর্যাপদ মূলত বৌদ্ধ সহজিয়া সাধকদের সাধন সংগীত। চর্যায় বিবিধ রূপক-উপমা-উৎপ্রেক্ষায় বৌদ্ধ সাধনতত্ত্বকে উপস্থাপন করা হয়েছে। চর্যার প্রতিটি চরণের মধ্যে নিহিত বৌদ্ধসাধনতত্ত্বের নিগূঢ় সত্যকে উন্মোচনের উদ্দেশ্যে ‘চর্যাচরণ’ গ্রন্থের অবতারণা।
এই গ্রন্থে বৌদ্ধ সিদ্ধাচার্যগণের রচিত চর্যার অন্তর্নিহিত ধর্মকথার ধর্মতাত্ত্বিক বিচার-বিশ্লেষণ ও ব্যাখ্যা উপস্থাপন করা হয়েছে। চর্যা যে মূলত ধর্মতত্ত্বের আকর দর্শনকে প্রতিনিধিত্ব করছে এ বিষয়টি সন্দেহাতীত ও সর্বজন স্বীকৃত। বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের আদি ও মৌলিক উপাদান চর্যা যে বৌদ্ধ সাধনার দুরধিগম্য, নিগূঢ় ও পরম সত্যদর্শনকে ধারণ করে আছে, তার স্বরূপ উন্মোচনের দুর্দমনীয় অভিলাষের নিঃসংকোচ প্রকাশ এই ‘চর্যাচরণ’ গ্রন্থটি।