আমরা আমাদের দৈনন্দিন জীবনকে সুখ-দুঃখ, হাসি-কান্নায় অবিচল রাখি। হাসি কান্নার মধ্যেও জীবনকে উপভোগ করতে চাই। ঠিক তেমনিভাবে সাপ্তাহিক বিচিত্রার ‘প্রবাস থেকে’ শিরোনামের চিঠিগুলোতে প্রবাসীদের আনন্দ-বেদনার প্রকাশ ঘটেছে। প্রবাসীদের জীবনে আনন্দ যেমন রয়েছে, পরিজন ফেলে আসা মানুষগুলোর দুঃখও কম নয়। প্রবাসীদের যাপিত জীবনের ঘটনাবলি, সুখ-দুঃখ দুর্ভোগের বিষয়গুলোকে উপজীব্য করেই ‘প্রবাস থেকে’ গ্রন্থটি সম্পাদিত হয়েছে।