তোত্তোচান - জানালায় দাঁড়ানো ছোট্ট মেয়ে(EBook)

আমাকে যদি যেকোনো একটা ইচ্ছা পূরণের কথা বলা হয় তবে আমি অবশ্যই "তোমোয়ে গাকুয়েন" স্কুলে আমার শৈশবটা কাটাতে চাইবো। ভাবছেন কি এমন বিশেষত্ব আছে এই স্কুলের? হ্যা,বিশেষত্ব তো অবশ্যই আছে। কল্পনা করুন তো, একটা রেলগাড়ি আপনার স্কুল। প্রতিটা বগি আপনার ক্লাসরুম। সেখানে আপনি ক্লাস করছেন। হতে পারে আপনি এখন স্কুল, কলেজ-বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ছেন। অথবা পড়ালেখার পাট চুকিয়ে ফেলেছেন অনেক আগেই। কিন্তু, এক মুহূর্তের জন্য আপনার শৈশবে ফিরে যান। কিছু সময়ের জন্য হয়ে উঠুন সদ্য স্কুলে পা রাখা একটা বাচ্চা। রেলগাড়িতে ক্লাস করার ব্যাপারটা কি দারুণ হবে না তখন? তোত্তোচান ছিলো এরকমই সদ্য স্কুলে ভর্তি হওয়া বাচ্চা। তার চারদিকে তখন একটা আলাদা জগৎ। নতুন স্কুল, তার আশেপাশের প্রতিটি উপাদান তার জন্য একটা আনন্দের উৎস। চারপাশে হরেক রকম পেশার মানুষ দেখে প্রতিদিনই তার লক্ষ্যের পরিবর্তন হয়।সেই তোত্তোচান কে স্কুল থেকে বহিষ্কার করা হলো! এতো ছোট বাচ্চা কি এমন অপরাধ করতে পারে যে তাকে বহিষ্কার করা হবে! ভেবে পান না তোত্তোচানের মা। শিক্ষক তাকে বিষয়টি বুঝিয়ে বললে চিন্তার ভাজ পরে তার চেহারায়। তোত্তো-চানের কোনো অপরাধ নেই কিন্তু সে অন্যদের জন্য সমস্যার কারণ! তবে তার মা ছিলেন একজন দূরদৃষ্টি সম্পন্ন মহিলা। ছোট্ট তোত্তো-চানকে তিনি এই সকল কথা বলে তার মনটা ভেঙে দিতে চাননি। তারপর তিনি এমন এক স্কুলের খোঁজ করতে থাকেন যেটা তোত্তো-চানের উপযোগী হবে। যেই স্কুলে শিক্ষকরা বাচ্চাদেরকে বুঝবে। যত্নসহকারে তাদের শিক্ষা দেবে। বাচ্চাদের জন্য আতঙ্কের নয়, পড়ালেখা হবে তাদের জন্য আনন্দের। "তোমোয়ে গাকুয়েন" এমনই একটা স্কুল যেটা তোত্তো-চানের জন্য উপযোগী। শুধু তোত্তোচান কেন? প্রতিটি বাচ্চারই স্বপ্ন থাকে এরকম একটা স্কুল। তোমোয়ে গাকুয়েনের হেড মাস্টার ছিলেন একজন অসাধারণ মানুষ যিনি এই স্কুলের পরিকল্পনা করেছিলেন এবং সঠিক ভাবে বাস্তবায়ন করেছিলেন। তারপর সেই রেলবগির ছোট্ট স্কুলে তোত্তো-চানের স্বপ্নের জীবন শুরু হয়। তবে দূর্ভাগ্যবশত তোত্তো-চান সেখানে ২য় অথবা ৩য় শ্রেণী পর্যন্ত পড়েছিলো। ২য় বিশ্বযু'দ্ধের ভয়াবহতায় আরও অনেক কিছুর মতো এই ভালোবাসার মিষ্টি সুন্দর স্কুলটিও ধ্বং'স হয়ে যায়! বইটি পড়লে নিঃসন্দেহে এটি আপনার মনে দাগ কে'টে যাবে। যেকোনো বয়সী মানুষের জন্যই এটা একটা দারুণ বই। অবশ্যই সংগ্রহে রাখার মতো।

শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ইনোসেন্সে ভরপুর চমৎকার, দুর্দান্ত এবং সেই সাথে কিউট একটা বই। অনেকগুলো বিশেষণ ব্যবহার করে ফেললাম, তবে এই বইয়ের ক্ষেত্রে প্রতিটা বিশেষণই অক্ষরে অক্ষরে সত্য। গল্পটা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়ের টোকিওর একটি ভিন্নধর্মী স্কুলের গতানুগতিক শিক্ষা পদ্ধতির বাইরে গিয়ে ব্যতিক্রমী শিক্ষা পদ্ধতির যেখানে বাচ্চাদের আনন্দ, স্বাধীনতা ও ভালোবাসার ব্যাপারে সেখানে হতো। তোমায়ে গাকুয়েন নামক সেই স্কুলের হেডমাস্টার মি. কোবাইয়াশি বাচ্চাদের গতানুগতিক ছাঁচে না ফেলে তাদের প্রকৃতির উপর ছেড়ে দেওয়ার পক্ষপাতি ছিলেন যিনি সব সময় তার স্কুলের শিক্ষকদের বলতেন,"তাদের লক্ষ্যকে নষ্ট করবেন না। তাদের স্বপ্ন আপনাদের চেয়েও বড়।" তিনি বিশ্বাস করতেন,"চোখ থাকার পরও যদি সৌন্দর্য চোখে না পড়ে, কান থাকার পরও যদি সংগীত না শোনা হয়, চেতনা থাকার পরও যদি সত্যের অনুসন্ধান না করে; হৃদয় থাকার পরও তা যদি আন্দোলিত না হয় বা কষ্ট না পায়; তাহলে এই ব্যাপারগুলো আসলেই শঙ্কার।" মি. কোবাইয়াশির শিক্ষাদান পদ্ধতি ছিল ব্যতিক্রমী তা শুরুতেই বলেছি। একটা উদাহরণ দেওয়া যেতে পারে। তিনি বাচ্চাদের সুষম খাদ্যের গুরুত্ব মুখস্ত করাতেন না, তার বদলে টিফিন টাইমে প্রত্যেক বাচ্চাকে জিজ্ঞেস করতেন যে তারা টিফিনে "Something from the hill and something from the ocean" বা "পাহাড় থেকে কিছু এবং সাগর থেকে কিছু" এনেছে কিনা। অনেক সুন্দর না বিষয়টা? এছাড়াও গল্পটা তোত্তো-চান নামক ছোট্ট একটি মেয়ের। যে ক্লাস চলাকালীন সময়ে জানালার ধারে দাঁড়িয়ে বাদকদলের আসার অপেক্ষা করতো এবং বাদকদল আসা মাত্রাই চিৎকার করে ডাক দিয়ে তার সহপাঠীদের ডেকে হট্টগোল বাধিয়ে দিত। আবার জানালায় দাঁড়িয়ে চড়ুই পাখির বাসা বানানো দেখে চোখভর্তি কৌতুহল নিয়ে জিজ্ঞেস করতো,"এই কী করছো তোমরা? কী করছো?" তোত্তো-চানের এই সরলতার কারণেই বইটা এত্ত সুন্দর। বাস্তবে তোত্তো-চান ছিল মূলত এই বইয়েরই লেখিকা, জাপানের সবচেয়ে জনপ্রিয় টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব তেতসুকো কুরোয়ানাগি। সবাই তাকে তেতসুকো-চান ডাকতো কিন্তু ছোটবেলায় নিজের নাম উচ্চারণ করতে না পারায় কেউ যদি নাম জিজ্ঞেস করতো সে বলতো "তোত্তো-চান।" ছোটবেলায় মি. কোবাইয়াশির কাছে করা প্রতিজ্ঞা রক্ষা করতে না পারায় যত বেশি সম্ভব মানুষকে কোবাইয়াশির মতো বিচক্ষণ শিক্ষক এবং তোমায়ের মতো চমৎকার স্কুলের কথা জানাতে নিজের শৈশবের স্মৃতিচারণ মূলক এই বইটি তিনি লিখেছেন। অনুবাদক শোভন নবীর অনুবাদ এই প্রথম পড়লাম। বেশ ভালো অনুবাদ করেছেন তিনি। জাপানে ১৯৮১ সালে প্রকাশ হওয়ার পরে প্রথম বছরেই সাড়ে চার মিলিয়ন কপি বিক্রি হওয়া এই বইটা জাপানের পাঠ্যবইয়ে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। সবশেষে আমি মনে করি, এই সুন্দর বইটা আসলে প্রত্যেকেরই পড়া উচিৎ। প্রতিটা বাচ্চার, মা-বাবার এবং সেই সাথে শিক্ষকের। ◑ ব্যক্তিগত রেটিং: ৫/৫ ◑ বই পরিচিতি: ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ➠ বই: তোত্তোচান - জানালায় দাঁড়ানো ছোট্ট মেয়েটি ➠ লেখক: তেতসুকো কুরোয়ানাগি ➠ অনুবাদ: Shovon Nobi ➠ প্রচ্ছদশিল্পী: আদনান আহমেদ রিজন ➠ প্রকাশনী: নয়া উদ্যোগ প্রকাশনী ➠ মুদ্রিত মূল্য: ৩৫০৳ ➠ পৃষ্ঠা সংখ্যা: ১৬০

অসাধারণ 💞🥰

প্রিয় একটি বই 🥰 অসাধারণ ❤️