"ডামবো" বইয়ের ভূমিকার থেকে নেয়া:
ছােটদের নিয়ে সবসময়ে ভেবেছেন ওয়াল্ট ডিজনি। তাদের আনন্দের জন্য জীবনভর কাজ করেছেন। কার্টুন ছবি তৈরিতে ওয়াল্ট ডিজনির কোনাে তুলনা ছিল না। আরাে কতভাবেই-না ছােটদের আনন্দ যুগিয়েছেন তিনি। পৃথিবীর ইতিহাসে গত একশত বছরের প্রধান গুণী মানুষদের একজন তিনি। ছােটদের মনমানসিকতা গড়তে তাঁর অবদানের তুলনা নেই। আমেরিকার এই মানুষটি গােটা দুনিয়ার শিশুদের কথা ভেবে কাজ করেছেন। আর সব দেশের শিশুরা তাে একই চরিত্রের। ওয়াল্ট ডিজনির স্টুডিওতে আঁকা ছবি নিয়েই এই বই। ছবি আর কথায় মেলে ধরা হয়েছে ছােটদের প্রিয় কাহিনী। দুনিয়াজোড়া শিশুদের আনন্দ দিয়ে চলেছে যেসব বই, এবার তা প্রকাশিত হলাে বাংলা ভাষায় ।