পাবলিশার’স নোট

আবদুল করিম মেইনলি ছিলেন একজন এডিটর। উনি অনেক লেখা খুঁইজা বাইর করছেন, সেইগুলার ইন্ট্রো লেখছেন, এবং নানান পত্রিকায় ছাপাইছেন। এই কাজটা উনি করছেন একটা স্পেসিফিক উদ্দেশ্য নিয়া। উনি দেখাইতে চাইছেন যে, বাংলা-সাহিত্যের একটা সময়ের (১২শতক - ১৭ শতক) ঘটনাগুলা যা আমরা জানি না, তা হইতেছে আসলে সংরক্ষণ না করা। এবং আমরা যদি একটু খোঁজ করি তাইলে অনেক কিছুই খুঁইজা পাইতে পারি।

আর এইটা করতে গিয়া বাংলা-ভাষা ও সাহিত্য বিষয়ে কিছু জিনিস উনি আবিষ্কার করতে পারছিলেন, যেইটা উনার ভাষা নিয়া লেখা ও বক্তৃতার মধ্যে পাওয়া যায়। বাংলা-ভাষা ও সাহিত্য নিয়া উনার এইরকম কয়েকটা লেখা এই বইয়ে রাখা হইতেছে।