সিক্স স্যাকরেড স্টোনস(হার্ডকভার)

📚বুক রিভিউ 📚 ব‌ইয়ের নাম :- সিক্স স্যাকরেড স্টোন্‌স লেখক :- ম্যাথু রায়েলি অনুবাদ :- নাভিদ হোসেন ধরন :- থ্রিলার প্রকাশনী :- বাতিঘর প্রচ্ছদ :- ডিলান পৃষ্ঠা সংখ্যা :- ৩১৮ মুদ্রিত মূল্য :- ২৪০টাকা শুরুর আগে :- ❝সব ভালোর মধ্যে থাকে খারাপ আর সব খারাপের মধ্যে থাকে কিছু ভালো। ❞ এই সিরিজ সম্পর্কে আমার এক লাইনের মন্তব্য হলো, "এটা একটা সিটবেল্ট বিহীন রোলার কোস্টার, যার ব্রেক‌ খুলে নেওয়া হয়েছে এবং ট্র্যাক জিলাপির প্যাঁচের চেয়েও বেশি প্যাঁচানো এবং বিপদসংকুল।" কেয়ামত, শেষ দিন বা অ্যাপোক্যালিপস- যে নামেই ডাকা হোক না কেন, পৃথিবী ধ্বংসের ভবিষ্যতবাণী আছে প্রায় সব ধর্মেই। প্রাচীন মায়া সভ্যতা থেকে বর্তমান আধুনিক সভ্যতা, হারিয়ে যাওয়া ধর্ম থেকে বর্তমানের প্রচলিত ধর্ম- সব মানুষেরাই মনে করে একদিন ধ্বংস হবে এই পৃথিবী। আর সেই ধ্বংসের আগমন ঘটতে যাচ্ছে খুব শীঘ্রই। তবে চিন্তার কিছু নাই বন্ধুরা, পৃথিবীকে বাঁচানোর জন্য আমি আছি। আর আমার সাথে আছে জ্যাক ওয়েস্ট জুনিয়র ও তার দল। এই ধ্বংসের হাত থেকে আমরা বাঁচবো পৃথিবীকে, নো টেনশন,,,,,পৃথিবীকে বাঁচাতে এবং নিজে বাঁচতে চাইলে আপনিও যোগ দিতে পারেন "জ্যাক ওয়েস্ট জুনিয়র" সিরিজের দ্বিতীয় ব‌ই 'সিক্স স্যাকরেড স্টোন্‌স' এর সাথে। কাহিনী সংক্ষেপ :- ❝যেকোনো অগ্রসর প্রযুক্তির সাথে জাদুর তেমন একটা পার্থক্য নেই।❞ ~~আর্থার সি. ক্লার্ক টার্টারুসের হাত থেকে পৃথিবীকে বাঁচানোর পর আরামে ঘুম দিচ্ছিলো জ্যাক ওয়েস্ট জুনিয়র। তার টিম‌ও নিজ নিজ কাজে নিজেদের দেশে ব্যাস্ত। এই সময় প্রফেসর উইজার্ডের কাছে থেকে আসলো গোপন এক মেসেজ। টার্টারুসের আগমন ছিল এই ধ্বংসযজ্ঞের শুরুর ধাপ, আসল খেলা তো শুরু হবে এখন। সবকিছুরই আছে ভালো এবং খারাপ দিক, তেমনই আছে আমাদের সূর্যের‌ও। এই সৌরজগতে আমাদের সূর্য একা নয়, এর যমজ অর্থাৎ বিপরীত দিক রয়েছে। এর প্রতিবিম্ব ডার্ক ম্যাটারের এক অদৃশ্য বস্তু যা পরিচিত ‘জিরোপয়েন্ট ফিল্ড' নামে। এই বর্তুলাকারের ফিল্ড আমাদের সৌরজগতের বাইরে এক চলন্ত কৃষ্ণ গহ্বরের ন্যায় ঘুরে বেড়াচ্ছে । এটি আলোক শোষণ করে আর অসম্ভব রকম শীতল। অক্সিজেনকে আণবিক স্তরে বিভাজিত করতে পারে এটি। সংক্ষেপে বলতে গেলে, এমন এক শক্তি যা আমাদের পরিচিত জীবনের একেবারে বিপরীত। আর এই 'জিরোপয়েন্ট ফিল্ড' বা 'কৃষ্ণ সূর্য' বা গ্রীকদের ভাষায় 'নেপথিস' যদি কখনও আমাদের সৌরজগতে প্রবেশ করে তাহলে তা পৃথিবীর বুকে সকল প্রাণের সমাপ্তি ঘটাবে। আর আপনাদের ধারণাই ঠিক, এই কৃষ্ণ সূর্যের আগমন ঘটতে যাচ্ছে খুব শীঘ্রই। মজার ব্যাপার হচ্ছে আধুনিক বিজ্ঞানীরা এ সম্পর্কে খুব বেশি না জানলেও প্রাচীন সব সভ্যতায় লেখা আছে 'কৃষ্ণ সূর্যের' আগমনের কথা। মায়া, অ্যাজটেক, মিশরীয় বা নিওলিথিক সভ্যতার মানুষেরা জানতো এর আগমনের কথা, আর কিভাবে এই ধ্বংসের হাত থেকে রক্ষা করতে হবে পৃথিবীকে জানতো সেটাও। একটি প্রাচীন মেশিন, যাকে চালাতে প্রয়োজন হবে ছয়টি প্রাচীন পাথর। এই প্রাচীন পাথরদের আমরা চিনি রামেসিয়ান স্টোন নামে, সাথে লাগবে ছয়টি পিলার। নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে নির্দিষ্ট রামেসিয়ান স্টোনের মাধ্যমে নির্দিষ্ট পিলারকে পরিশুদ্ধ করে স্থাপন করতে হবে পৃথিবীর ছয় প্রান্তে অবস্থিত প্রাচীন ছয়টি মন্দিরে। তাহলেই ধ্বংসের হাত থেকে রক্ষা পাবে পুরো জীবজগৎ। শুধু এটুকুই না, জ্যাক ওয়েস্টের পেছনে লেগেছে চিন, আমেরিকা, সৌদি আরব এবং আফ্রিকার কয়েকটি দেশের সেনাবাহিনী। কারো উদ্দেশ্য রামেসিয়ান স্টোন দখলে নেওয়া, আবার কেউ কাজ করছে টাকার বিনিময়ে। কিন্তু জ্যাক ওয়েস্টের লড়াই সহজ হচ্ছে না কিছুতেই। এই প্রাচীন পাথরগুলো দখল করতে মরিয়া হয়ে উঠেছে সবাই, কারণ এই মেশিনের সাথে জড়িত আছে অস্বাভাবিক ছয়টি ক্ষমতা। যে এই মেশিনের পিলার স্থাপন করবে, সেই পেয়ে যাবে উক্ত ক্ষমতা। জ্যাক ওয়েস্ট জুনিয়র ও তার টিম কী খুঁজে বের করতে পারবে এই ছয়টি প্রাচীন পিলার? লোক চক্ষুর আড়ালে লুকিয়ে রাখা প্রাচীন সভ্যতার গোপন সব স্থান থেকে কিভাবে খুঁজে বের করবে ছয়টি রামেসিয়ান স্টোন? খুঁজে বের করতে হবে লক্ষ বছর আগে তৈরি করা 'দ্য গ্রেট মেশিন' এর সেই নির্দিষ্ট ছয়টি মন্দির‌ও। সেই সাথে লাড়াই করে জিততে হবে পৃথিবীর ভয়ংকর সব সেনাবাহিনীর বিপক্ষে। আর এই লড়াই জিততে না পারলে হারিয়ে যাবে পুরো পৃথিবীর জীবজগৎ,,,,,, পাঠ প্রতিক্রিয়া :- ❝কোনো কিছুই বিচ্ছিন্ন অবস্থায় থাকতে পারে না। জীবনের অস্তিত্ব বজায় রাখার জন্য প্রয়োজন ভারসাম্যের। ভারসাম্য রক্ষার মাধ্যমেই পাশাপাশি দুটো বস্তু শান্তিপূর্ণভাবে অবস্থান করতে পারে।❞ ~~ চীনা দার্শনিক লাওৎজি আপনারা যদি মনে করেন একা জেমস রলিন্স‌ই শুধু পৃথিবীকে বারবার ধ্বংসের মুখে ঠেলে দেয়, তাহলে ভুল ভাবছেন। পৃথিবীকে ধ্বংসের মুখে ঠেলে দিয়ে মজা দেখা আরেক লেখকের নাম 'ম্যাথু রায়েলি'। কেউ যদি দ্রুত গতির থ্রিলার খুঁজেন তাহলে উপরের দিকেই থাকবে এই সিরিজের নাম। এতোটাই দ্রুত গতির এই সিরিজের ব‌ইগুলো যে, পাঠক দম নিতেও ভুলে যাবেন কখনো কখনো। কিন্তু দুঃখের বিষয় হলো, আন্তর্জাতিক বেস্টসেলার লেখক 'ম্যাথু রায়েলি' দারুন সব থ্রিলার ব‌ই লিখলেও বাংলাদেশে উনি আন্ডাররেটেড একজন লেখক। কোনো এক অজ্ঞাত কারণে উনার অনুবাদ ব‌ইগুলো নিয়ে আলোচনা খুবই কম পাওয়া যায়। আমার মতে আরো অনেক বেশি আলোচনা এবং পাঠকপ্রিয়তা ডিজার্ভ করেন উনি। যারা উনার ব‌ই পড়ছেন আশা করবো সবাই অল্প একটু করে হলেও লিখবেন। এই সিরিজে লেখক যেভাবে প্রাচীন মিথলজি এবং ইতিহাসের সাথে বর্তমান আধুনিক বিজ্ঞানের মিশ্রণ ঘটিয়েছেন, সেই সাথে ভিন্ন ভিন্ন মিথলজিকে এক সুতোয় বেঁধে যে প্লট তৈরি করেছেন এটা আমার কাছে সবচেয়ে বেশি ইন্টারেস্টিং লাগে। যখন দেখি প্রাচীন মিশরের সাথে প্রাচীন মায়া সভ্যতা বা অ্যাজটেক, গ্রীক বা আটলান্টাস সভ্যতা সব এক হয়ে মিশে গেছে তখন সেই ব‌ইয়ে মজা না পেয়ে উপায় আছে বলেন। লেখকের আরো একটা দিক ভালো লাগে, সেটা হলো উনি গল্পের প্রয়োজনে প্রচুর ডায়াগ্রাম, ম্যাপ, প্রাচীন স্থাপনার ছবি ব‌ইতে দিয়ে দেন। এর মধ্যে কিছু থাকে বাস্তব আবার কিছু থাকে উনার কল্পনা থেকে বানানো। প্লটের মধ্যেও বেশিরভাগ তথ্য থাকে সত্যি আর কিছু তার কল্পনায় তৈরি করা। বেশিরভাগ তথ্য, স্থাপত্য সার্চ দিলেই ছবি সহ পাওয়া যায়। ফলে সত্যি এবং কল্পনার মিশ্রণে যেই গল্প আপনার সামনে আসে সেটাকেও আপনার কাছে সত্যি বলেই মনে হবে। যারা দ্রুত গতির একশন অ্যাডভেঞ্চার থ্রিলার পছন্দ করেন তাদের জন্য এই ব‌ই মাস্টরিড এটা তো বুঝতেই পারছেন। সেই সাথে ধুন্ধুমার একশন আর অত্যাধুনিক সব অস্ত্র ও প্রযুক্তির ব্যবহার তো আছেই। আরো আছে প্রাচীন সব মন্দির থেকে প্রাচীন প্রযুক্তির মরণ ফাঁদ আর ধাঁধার সমাধান করে গুপ্তধন উদ্ধারের মতো উত্তেজনাকর অ্যাডভেঞ্চার, ফলে অ্যাডভেঞ্চার প্রেমীদের জন্যেও এই ব‌ই মাস্টরিড। সাথে যারা মিথলজি পড়তে আগ্রহী তাদের কাছেও এই ব‌ই ভালো লাগবে, এক ব‌ইতেই পেয়ে যাবেন একাধিক মিথলজির ইন্টারেস্টিং সব বিষয়। সেই সাথে যারা মিথলজিতে এখনো মজা খুঁজে পাননি তাদের বলি, এই ব‌ইটা হাতে নেন। যখন দেখবেন আপনার পরিচিত 'মিশরের পিরামিড' আসলে সাধারণ কোনো সমাধি না, এর আসল কাজ পৃথিবীকে রক্ষা করা। বা যখন আপনার সামনে আসবে 'ব্যাবিলনের ঝুলন্ত উদ্যান' খুঁজে বের করার মতো অ্যাডভেঞ্চার অভিযান অথবা আপনি যখন জানতে পারবেন মিশরের গ্রেট ফারাও দ্বিতীয় রামেসিসের মন্দির 'আবু সিম্বল' আসলে সাধারণ কোনো মন্দির না, এর কাজ আসলে ভিন্ন তখন আগ্রহ তৈরি না হয়ে যাবে কোথায়। তবে, যেমনটা চীনা দার্শনিক বলে গেছেন- "সব ভালোর মধ্যে কিছু খারাপ আছে", তেমন‌ই এই ব‌ইতেও কিছু খারাপ দিক আছে। আমার কাছে সেগুলো ভালো লাগলেও কারো কারো কাছে সেটা খারাপ লাগতেও পারে। সেটা হচ্ছে এই ব‌ইয়ের গতি, যাদের কল্পনাশক্তি দুর্বল বা দ্রুত গতির ব‌ই পড়ার অভ্যাস হয়নি এখনও তারা এই ব‌ইয়ের সাথে তাল মিলিয়ে কল্পনা করতে গিয়ে হোঁচট খেতে পারেন। কখনো কখনো এতো দ্রুত সব ঘটনা ঘটে যায় যে, আপনি বুঝে উঠতেই হিমসিম খাবেন কি ঘটলো এটা! তাই আমার রিভিউ পড়ে ব‌ই হাতে নিয়ে পড়তে না পেরে আমাকে গালি দিতে আসিয়েন না। নিজের রুচি এবং পড়ার অভ্যাস অনুযায়ী নিজে দেখে নিবেন। "Take it at your own risk". অনুবাদ কথন :- এই ব‌ইয়ের অনুবাদ করছেন "নাভিদ হোসেন"। অনুবাদের মান মোটামুটি ভালোই, অন্তত আমার তেমন কোনো সমস্যা হয়নি। যথেষ্ট সাবলীল অনুবাদ। আরো ভালো অনুবাদ করা সম্ভব ছিল এটা ঠিক, কিন্তু ব‌ইয়ের ভেতরে একবার ঢুকে গেলে এরপর আসলে অনুবাদ নিয়ে আর মাথা ঘামানোর সুযোগ পাওয়া যায় না। তাই কেউ পড়তে চাইলে আমার মনে হয় না অনুবাদ কোনো সমস্যা করবে। ‌ ‌ বানান ভুল বা টাইপিং মিস্টেক খুব একটা চোখে পড়েনি। যাও দুই একটা ছিল সেগুলো বড় কিছু ছিল না। তবে বানানরীতিতে কেউ কেউ হোঁচট খেতে পারেন। পুরো ব‌ইতেই ( ৃ )কার এর ব্যাবহার করা হ‌ইছে যেটা প্রচলিত সব জায়গাতেই আমরা ভিন্ন বানানে দেখতে অভ্যস্ত। যেমন, থৃলার(থ্রিলার), বৃজ(ব্রীজ), গৃল(গ্রীল), পৃডেটর(প্রিডেটর) এধরনের আরো যত বানান আছে আরকি‌। তবে যারা নিয়মিত বাতিঘরের ব‌ই পড়েন তাদের কাছে এটা নতুন কিছু না। প্রচ্ছদ,প্রডাকশন ও অন্যান্য :- প্রচ্ছদ প্রডাকশন নিয়ে বেশি কিছু বলার নাই, যারা বাতিঘরের ব‌ই পড়ছেন তারা ভালো করেই জানেন। যেমন আহামরি কিছু না, তেমনই ফেলে দেওয়ার মতো‌ও কিছু না। তবে আগে যেমনটা বলছিলাম লেখক কাহিনীর প্রয়োজনে ব‌ইতে প্রচুর ম্যাপ, ডায়াগ্রাম, ছবি ব্যাবহার করছে। কিন্তু বাতিঘর সেই ছবি গুলো ভালো করে তুলে ধরতে পারেনি। প্রায় সব ছবি ঝাপসা এবং অস্পষ্ট। ছবি গুলো আরো ভালো ভাবে দিলে আর কোনো আক্ষেপ থাকতো না আমার। তবে যারা এই সিরিজ পড়তে চান তাদের জন্য এইসব কোনো কিছুই গুরুত্বপূর্ণ না। গুরুত্বপূর্ণ যেটা সেটা হচ্ছে, এই সিরিজ পড়তে চাইলে অবশ্যই সিরিয়াল মেইনটেইন করে পড়তে হবে। একটা ব‌ইয়ের সাথে আরেকটা ব‌ই সরাসরি কানেক্টেড, তাই সিরিয়াল ছাড়া পড়লে অনেক কিছুই মাথার উপর দিয়ে যাবে। "জ্যাক ওয়েস্ট জুনিয়র" সিরিজের অনুবাদ ব‌ইয়ের তালিকা:- ১. সেভেন এনশিয়েন্ট ওয়ান্ডর্স - অন্বেষা প্রকাশন ২. সিক্স স্যাকরেড স্টোন্‌স - বাতিঘর ৩. ফাইভ গ্রেটেস্ট ওয়ারিওর্স - বাতিঘর ৪. দ্য ফোর লিজেন্ডারি কিংডমস - ভূমিপ্রকাশ ৫. দ্য থ্রি সিক্রেট সিটিজ‌ - ভূমিপ্রকাশ এখনো সিরিজের দুইটা ব‌ই "দ্য টু লস্ট মাউন্টেনস" এবং "দ্য ওয়ান ইম্পসিবল ল্যাবিরিন্থ" এর অনুবাদ হ‌ওয়া বাকি আছে। যতদূর জানি পরবর্তী দুটো ব‌ই সহ সিরিজের আগের তিনটি ব‌ইও ভূমিপ্রকাশ থেকে প্রকাশিত হতে পারে। এমনটা হলে বেটার অনুবাদ এবং ব‌ইয়ের ভেতরের ছবি গুলো‌ও ভালো কোয়ালিটির পাবে পাঠক। আমি ব্যক্তিগত ভাবে চাই ভূমিপ্রকাশ যেন আগের তিনটাও অনুবাদ করে। ব‌ই হোক সব সময়ের সঙ্গী ❤️ Happy Reading ❤️