ক্রাইম অ্যাণ্ড পানিশমেন্ট ও লিট্‌ল্‌ ডরিট(পেপারব্যাক)

বইটির কাহিনি গুলো একেকটা মাস্টারপিস, কিন্তু অনুবাদক অনুবাদের প্রতি মোটেও যত্নবান নন। কিনলে অবশ্যই ঠকবেন।

অনুবাদ মোটেও ভালো হয়নি। কাহিনীর কোন বাঁধুনি নেই। ছাড়া ছাড়া বাক্য!

ক্রাইম অ্যান্ড পানিশমেন্ট দুর্দান্ত উপন্যাস।তবে সেবা প্রকাশনীর এই অনুবাদটা পড়ে মনে হলো,অনুবাদক প্রচন্ড তারাহুরো করেছেন।যদিও অনুবাদটা অনেক ভালো হয়েছে। পরিশেষে বলা যায়,কিশোর বয়সীদের জন্য বইটি কিশোর উপযোগী।