উত্তর কোরিয়ার মানুষ কেমন আছে তা জানার সুযোগ খুবই কম। সেখানকার সাহিত্যও সীমানা পেরিয়ে বাইরে আসে না। এই বইটির পাণ্ডুলিপি উত্তর কোরিয়া থেকে বেরিয়ে এসেছিল গোপন পথে। বলতে গেলে চোরাই পথে। লেখক ‘বান্দি’ ছদ্মনামে এই পাণ্ডুলিপি পাঠিয়েছিলেন বিশ্ববাসীর কাছে। ‘অ্যাকিউজেশন’ নামে ইংরেজিতে বইটি প্রকাশিত হওয়ার পর রীতিমতো সাড়া পড়ে যায় সারা বিশ্বের সাহিত্য মহলে। বইটির বাংলা অনুবাদ ‘ফরিয়াদ’। উত্তর কোরিয়ার নেতা কিম জং ইলের শাসনের মধ্যে কেমন ছিল মানুষ, এখন কেমন আছে তারা, সে বিবরণ আছে এই বইয়ে। একনায়কতন্ত্র আর দুঃশাসন কেমন হাত ধরাধরি করে চলে, কীভাবে পিষে পিষে নিঃশেষ করে দেয় মানুষকে, তা বোঝা যাবে এই বইয়ের গল্পগুলোর মাধ্যমে। এই সময়ের বিশ্বে দারুণ এক সামাজদাত সাহিত্য ‘বান্দি’র এই ‘অ্যাকিউজেশন’। বেশ কিছু গল্প নিয়ে এই বই। পড়তে পড়তে বাংলাদেশকেও পাবেন গল্পগুলোর পরতে পরতে।