রুশদেশের উপকথা (হার্ডকভার)

ভাল বই। তবে অনুবাদগুলো সবখানে কেমন যেন রোবোটিক হয়ে গেছে। উপকথা গুলো আক্ষরিক অনুবাদ না করে ভাবানুবাদ করলে শিশুকিশোরদের জন্য আরো সহজপাঠ্য হত। বইয়ের শব্দচয়ন উন্নত করা যেত বলে আমার বিশ্বাস।

সুন্দর বই। বড় হয়ে গেছি কিন্তু ছোট বেলার সেই মুগ্ধতা এখনও কাটেনি।