শরহে মিয়াতে আমেল আরবি ব্যাকরণের একটি চমৎকার গ্রন্থ । শায়েখ আবদুল কাহের জুরজানি কর্তৃক হিজরি ৫০০ শতাব্দীতে রচিত এই মূল্যবান গ্রন্থটি আরবি শিক্ষার্থীদের মাঝে ব্যপকভাবে সমাদৃত হয়েছে । গ্রন্থটি ব্যখ্যা করেছেন আরেক বিদগ্ধ আলেম শায়েখ মুল্লা জামি রহিমাহুল্লাহ । গ্রন্থটি বাংলাদেশে দরসে নিজামির সিলেবাসভুক্ত সকল কওমি মাদরাসার পাঠ্যগ্রন্থ হিসেবে গৃহীত হয়েছে ।