50 verified Rokomari customers added this product in their favourite lists
TK. 300TK. 239 You Save TK. 61 (20%)
এই বইটিতে বেশ কয়েকটি জটিল মডেল, ডায়াগ্রাম এবং অন্যান্য গ্রাফিক্স প্রদর্শন করা হয়েছে। তিনি বইটিতে দুইটি মৌলিক তত্ত্ব ব্যাখ্যা করেছেন যা আধুনিক বিজ্ঞানীরা মহাবিশ্বকে বর্ণনা করার জন
একটা লাইনের সাথে আরেকটা লাইনের কোন মিল নাই।চুরান্ত রকমের বাজে অনুবাদ।দু'শ টাকা জলে গেলো। তাছাড়া অনুবাদকের কোন পরিচয় নাই।এমন বাজে অনুবাদ আমি দেখিনি।মানে বইটাকে জগাখিচুরি বানিয়ে ফেলেছে।
Was this review helpful to you?
By HOSSAIN MUHAMMAD, May 25, 2024
Verified Purchase
অনুবাদে ও শব্দচয়নে জগাখিচুরী হইয়াছে যা বিজ্ঞানময় উপযুক্ত শব্দ ও বাক্য বিন্যাসে চরম এলোমেলো বিদ্যমান।
কেউ যদি এই বইটি পড়তে চান তাহলে এই অনুবাদকের(শারমিন আলম শান্তা) বই বর্জন করুন।
তা না হলে পস্তাবেন।
এই ভালো বইটির বাজে বাংলা অনুবাদ।