দ্য ফাইনাল এম্পায়ার (মিস্টবর্ন ১)(হার্ডকভার)

বই: মিস্টবর্ন- দ্য ফাইনাল এম্পায়ার লেখক: ব্র‍্যান্ডন স্যান্ডারসন অনুবাদ: অসীম পিয়াস প্রকাশনী: ভূমি প্রকাশ প্রচ্ছদ: জুলিয়ান ইংরেজী প্রথম প্রকাশ: ২০০৬ প্রথম প্রকাশ: ২০২১ পৃষ্ঠাসংখ্যা: ৬০৭ মূল্য: একহাজার চারশত পঞ্চান্ন টাকা মাত্র রিভিউ: মেহনাজ নওমী ❝মেঘের কোলে রোদ হেসেছে, বাদল গেছে টুটি❞ আমি জানি সবাই আকাশে মেঘ দেখেছেন, মেঘের কোল থেকে নরম রোদ ভূমিজুড়ে ছড়িয়ে পড়তে দেখেছেন, কখনো আকাশের কোল থেকে অঝোর ধারায় ঝরে পড়া বৃষ্টি উপভোগ করেছেন। কিন্তু কেউ কি শুনেছেন আকাশ থেকে ছাই ঝরে পড়ার কথা? আজকে যে বইটার কথা বলব সে বইয়ের দুনিয়ায় আকাশ থেকে বৃষ্টির বদলে ঝরে পড়ে ছাই। ১. "দ্য ফাইনাল এম্পায়ার" নামের মতোই গম্ভীর এবং বিষন্নতায় মোড়া। সবসময় আকাশ থেকে গুঁড়ি গুঁড়ি ছাই ঝরে পড়ছে। আকাশে সূর্যের রঙ সবসময়ই গোধূলি বেলার মতো টকটকে লাল থাকে। ছাইয়ে ঢেকে পড়ে কালচে হয়ে গেছে বাড়িঘর, মাটি, রাস্তা। গাছপালার রঙ সবুজ না, বেশিরভাগ বর্ণহীন কিংবা লালচে। বাহ্যিক জিনিসের মতো ফাইনাল এম্পায়ারে বসবাসরত স্কা জনগোষ্ঠীর জীবনের সব আশাও এই ছাইয়ের তলায় চাপা পড়ে আছে। ২. ❝We must accept finite disappointment but never lose infinite Hope❞ -Martin Luther King Jr. ফাইনাল এম্পায়ার শাসন করছে দ্য লর্ড রুলার। যাকে দেবতা সমতুল্য মনে করে ফাইনাল এম্পায়ারের অধিবাসী। অসীম ক্ষমতাধর এই শাসক ক্ষমতায় আসার পর বহু অগণিত বছর পেরিয়ে গেলেও কেউ তাকে ক্ষমতা থেকে সরাতে পারেনি। ইতিহাস বলে লর্ড রুলার ক্ষমতায় আসার আগে গাছের রং সবুজ ছিল, আকাশের রঙ নীল ছিল, সূর্য ছিল হলুদ। কিন্তু এখনকার অধিবাসীদের কাছে এসব একেকটা মিথ। কেউ বিশ্বাস করে না। স্কা জনগোষ্ঠীর জীবন কাটে অসহায়ত্বে। লর্ড রুলার স্কাদের মানুষ বলে মনেই করেন না। দামি দামি অভিজাত আর জমিদারদের চাকর আর মজুর হিসেবে বছরের পর বছর খাটানো হয় স্কাদের। দেওয়া হয় না কোনো মজুরি, কিংবা কাপড়। স্কাদের কোনো অধিকার নেই, এমনকি চোখের পাতা ফেলতে দেরি হলেও চাবুকের বাড়ি জোটে পিঠে। অতীতে বহুবার স্কা বিদ্রোহ সংঘটিত হয়েছে। এবং প্রতিবার বিদ্রোহ দমন করে ফেলেছেন লর্ড রুলার। নির্বিচারভাবে হ/ত্যা করেছেন শতো শতো স্কা। অসীম ক্ষমতাধর এই শাসক সকল গোপন খবর বুঝে ফেলেন। ধীরে ধীরে সব আশা হারিয়ে ফেলে সকল স্কা। ভাগ্যকে মেনে নেয়। তাদের জীবন অতিবাহিত হয় শোষিত হয়ে। কোনো স্কার জন্ম থেকে মৃ/ত্যু পর্যন্ত আজীবন কাজ করে যেতে হয়, যারা দুর্বল তাদের মে/রে ফেলা হয়। আজীবন ভয় আর আতঙ্কে বেঁচে থাকা স্কারা এখন বিদ্রোহ শব্দটা শুনলেও তার পরিণতি ভেবে ভয়ে কেঁপে উঠে! ৩. ❝In the midst of Ashes, find your strength to be Reborn❞ সকল নৈরাশ্যের মাঝ থেকেই ইতিহাসের সেরা বিদ্রোহীরা বেরিয়ে আসে। কেলসিয়ের এমনই একজন বিদ্রোহী। কেলসিয়ের নিজেও একজন স্কা, কিন্তু সে নিজের ভাগ্যকে লর্ড রুলার এবং তার অধীনস্ত অভিজাত জমিদারদের চাবুকের বাড়ির ওপর ছেড়ে দেয়নি। কেলসিয়ের এই হতাশা, অনিশ্চিয়তা এবং ভয় নিয়ে বেঁচে থাকা স্কাদের নিয়ে বিদ্রোহের পরিকল্পনা করে। ফাইনাল এম্পায়ারের একজন ব্যক্তিও বিশ্বাস করে না লর্ড রুলারকে ক্ষমতাচ্যুত করা সম্ভব। সবাই জানে লর্ড রুলার অমর। কিন্তু কেলসিয়ের দৃঢ় প্রতিজ্ঞ। সে নিশ্চিত যে একদিন লর্ড রুলারকে ক্ষমতা থেকে সরানো যাবে। লোকে তাকে "দ্য সার্ভাইভার অফ হাটসিন" বলে। হাটসিন হচ্ছে একটা পিট, যাকে জাহান্নাম সমতুল্য মনে করে স্কারা। যারাই বিদ্রোহ করে ধরা পড়ে, বা বিদ্রোহের চেষ্টা করে তাদের পিটে পাঠিয়ে দেন লর্ড রুলার। পিট হলো গহীন অন্ধকারে ডুবা খনির সুড়ঙ্গ, যেখানে একবার কাউকে পাঠানো হলে কেউ বেঁচে ফিরতে পারে না। আর এই পিট থেকে সার্ভাইভ করা কেলসিয়েরকে সকল স্কা এড়িয়ে চলে, কারণ তারা বিশ্বাস করে, কেলসিয়ের যেখানেই যায় সেখানেই ঝামেলা পাকায়, তারপর সেই ঝামেলার ফলস্বরুপ ধারালো কোপ নেমে আসে স্কাদের ওপরই। ৪. ফাইনাল এম্পায়ারের রাজধানী লুথাডেল। কালো কুচকুচে দুর্গ আর পাথর বিছানো রাস্তায় মোড়া এক শহর। এই শহরেই বিশাল এক প্রাসাদ "ক্রেডিক শ" তে বাস করেন লর্ড রুলার। এই শহরে বসবাসকারী স্কাদের ভাগ্য ক্ষেতে কাজ করা স্কাদের ভাগ্যের থেকেও খারাপ। লুথাডেলে ভিক্ষা করার অনুমতি নেই কোনো স্কার। তবে লর্ড রুলার আর মিনিস্ট্রিকে লুকিয়ে আন্ডারগ্রাউন্ডে টিকে আছে অনেক স্কা তস্কর। অভিজাতদের বোকা বানানোই যাদের কাজ। এমনই এক ধান্দাবাজ দলের সর্দার হচ্ছে কামন। তার দলেই আছে ভিন নামক ষোলো বছরের এক বাচ্চা মেয়ে। যে দলের লাত্থিঝাঁটা খেয়ে আর মিনিস্ট্রিকে ধোঁকা দেওয়ার কাজে সাহায্য করে কোনোরকমে টিকে আছে। মিনিস্ট্রি হলো যারা লর্ড রুলারের কাজ আর আইন ওনার হয়ে পরিচালনা করে। মিনিস্ট্রিতে আছে অবলিগেটর আর ইনকুইজিটর। অবলিগেটররা অভিজাতদের সকল বাণিজ্য, চুক্তিতে সাক্ষী থেকে অনুমোদন দেয়। ভিনের দল অভিজাত সেজে অবলিগেটদের বোকা বানিয়ে বক্সিং অর্থাৎ টাকা হাতায়। ভিন ছোটবেলা আবিষ্কার করে তার এক অন্যরকম ক্ষমতা আছে, সে লাক ব্যবহার করে কারও সন্দেহ, রাগ দূর করে দিতে পারে। অবলিগেটর যাতে কোনোরকম সন্দেহ না করে তাই তাদের ওপরও লাক ব্যবহার করে ভিন, কিন্তু সে জানতো না এটাই তার জন্য কাল হয়ে দাঁড়াবে এবং জীবনের মোড় ঘুরিয়ে দিবে! ৫. মিনিস্ট্রির অবলিগেটররা তাদের ওপর কেউ লাক ব্যবহার করলে বুঝে ফেলে। এবং এই জিনিস একদম পছন্দ করে না তারা। লর্ড রুলার এই ক্ষমতার অধিকারী কোনো স্কাকে বাঁচতে দেননা। তাদের মে/রে ফেলার জন্য পাঠানো হয় স্টিল ইনকুইজিটর! ইনকুইজিটররা অদ্ভুত জীব। এরা মানুষ, তবে পরিবর্তিত। অত্যাধুনিক ট্রেনিং প্রাপ্ত, চোখ আর পিঠ থেকে বেরিয়ে থাকে লোহার গজাল। সবাই জানে ইনকুইজিটরদের কেউ হারাতে পারে না, এমনকি এদের মা/রার উপায়ও জানে না কেউ। ভিনকে মা/রার জন্য এমন একটা ইনকুইজিটরকে পাঠানো হলে বুঝে ফেলে কেলসিয়ের। এবং মেয়েটাকে এনে নিজেদের দলে নেয়। প্রথমবারের মতো ভিন জানতে পারে সে আসলে শুধু ছোটখাটো লাক ব্যবহার ছাড়াও, বিশাল একটা ক্ষমতার অধিকারী। ভিন জানতে পারে সে একজন অ্যালোম্যান্সার! স্কাদের মধ্যে অ্যালোমান্সার জন্মায় না। এখন পর্যন্ত একজন অ্যালোমান্সারের দেখাই পেয়েছে স্কারা, সেটা হলো কেলসিয়ের। অথচ ভিন নিজে একজন অ্যালোমান্সার সে জানতোও না। ৬. অ্যালোম্যান্সি কী? অনেক অভিজাত রক্তের অধিকারী তাদের ভোগ বিলাসের জন্য স্কা নারীদের বেছে নেয়। এবং কাজ শেষে কোনো শিশু জন্মানোর আগেই মে/রে ফেলা হয় ওই মেয়েদের, কারণ লর্ড রুলার জানতে পারলে ধ্বংস করেন সেই অভিজাতকেও। অভিজাত রক্ত আর স্কা রক্তের মিলনে জন্ম নেওয়া কোনো শিশু বেঁচে থাকলে সে কোনো একটা ক্ষমতার অধিকারী হয়। মূল আটটা ক্ষমতা আছে যা পাওয়া যায় আটটা মৌলিক ধাতু থেকে, এই বিশেষ স্কারা তাদের দেহে মৌলিক আটটা ধাতুর যেকোনো একটা ধাতু পুড়িয়ে সেটার ক্ষমতা ব্যবহার করতে পারে। একটা ক্ষমতা আছে এমন কাউকে বলা হয় মিস্টিং। আর যেসব মিস্টিং একটার বেশি ক্ষমতা ব্যবহার করতে পারে তাদের বলা হয় মিস্টবর্ন। একটার বেশি দুইটা ধাতু পোড়াতে যে সক্ষম হয় সে মৌলিক আটটা ধাতুর সবগুলো পোড়াতে পারে। আর এদের বলা হয় অ্যালোম্যান্সার বা মিস্টবর্ন! ৭. কেলসিয়েরের দলে সবাই একেকজন মিস্টিং। সারাজীবন মা/র খেয়ে বড় হয়েছে ভিন। এমনকি তার নিজের মাও তাকে মে/রে ফেলার চেষ্টা করে। ভিনকে বাঁচায় তার ভাই রিন। রিন ওকে নিয়ে আন্ডারগ্রাউন্ডে চলে আসে। ভাই হয়েও ভিনকে ভালোবাসেনি রিন, সারাক্ষণ মা/রের ওপর রাখতো। ভিনকে অনেক শিক্ষা দিয়েছিল রিন, তারমধ্যে অন্যতম একটা হলো কাউকে বিশ্বাস না করা, কারণ সবাই একদিন না একদিন ছেড়ে চলে যায়ই। রিন নিজেও ছেড়ে চলে গিয়েছিল ভিনকে। এবং তারপর থেকে ভিনের মাথার মধ্যে সারাক্ষণ ফিসসিস করে চলে রিনের কন্ঠস্বর! অথচ কেলসিয়েরের দলে এসে ভিন আবিষ্কার করলো এই দলের মূল ভিত্তি হচ্ছে বিশ্বাস! কেলসিয়ের ভিনকে শর্ত দিলো, সে তাকে আটটা মৌলিক ধাতু পুড়িয়ে কিভাবে ক্ষমতা ব্যবহার করতে হয় সেটা শেখাবে, বিনিময়ে কেলসিয়েরকে বিশ্বাস করতে হবে ভিনের! এভাবেই দলে যোগ দিয়ে ভিন জানতে পারে, এই দলটার একটা অসম্ভব লক্ষ্য আছে, এরা ফাইনাল এম্পায়ার অর্থাৎ লর্ড রুলারকে উৎখাত করতে চায়! ৮. ধীরে ধীরে দলের সবাইকে নিয়ে পরিকল্পনা আগায় কেলসিয়ের। ইয়েডেন নামক এক স্কা বিদ্রোহী দলের নেতার সাথে চুক্তি করে সে। কিন্তু বিদ্রোহ সফল করানো এবং লর্ড রুলারকে উৎখাত করতে হলে প্রায় দশ হাজার স্কা বিদ্রোহি প্রয়োজন। যেখানে বিদ্রোহের নাম শুনলেই ভয়ে কাঁপে সাধারণ স্কারা, সেখানে বিদোহি দলে যোগ দিয়ে লর্ড রুলারের ক্ষোভের শিকার হওয়া বিলাসিতা। তাই যাত্রাটা আরও কঠিন! একটা বিদ্রোহি দল গঠন করাই বড় চ্যালেঞ্জ। সাথে যোগ হয়েছে লর্ড রুলারকে মা/রা, যেখানে তিনি অমর! ৯. লর্ড রুলার মূলত রাজ্য পরিচালনায় করান মিনিস্ট্রি আর অভিজাতদের মাধ্যমে। এই অভিজাতরা অনেক ক্ষমতাধর। এদের পরিবারে আছে গুপ্তহ/ত্যার জন্য পূর্ণাঙ্গ মিস্টবর্ন। অর্থনীতি আর অস্ত্রের ব্যবসা করায় এরা প্রচন্ড ধনী। এই অভিজাতরা যতোদিন টিকে থাকবে ততোদিন ফাইনাল এম্পায়ার দখল অসম্ভব। রাজনৈতিক কূটকাচালে ভরা একেকটা অভিজাত পরিবার। এরাও স্কাদের মানুষ বলে মনে করে না। নিজেদের আরাম আয়েশ আর বিলাসিতার দিকেই যতো মনোযোগ। এমন এক অভিজাত সাজিয়ে ভিনকে পাঠানো হয় অভিজাতদের আয়োজন করা "বলে"। বল হচ্ছে এমন এক অনুষ্ঠান যেখানে অভিজাতরা মিলিত হয়ে নাচ গান, এবং আনন্দ করে। ভিনের কাজ অভিজাতদের সাথে মিশে তাদের গোপন খবর বের করা। এই খবরগুলো কাজে লাগিয়ে একের পর এক অভিজাত পরিবারকে একজনের বিরুদ্ধে আরেকজনকে যুদ্ধ শুরু করানোর পরিকল্পনা কেলসিয়েরের। অথচ সবচেয়ে প্রভাবশালী অভিজাতের প্রেমে পড়লো ভিন! একদিকে অভিজাত পরিবারের যুদ্ধে নিজের ভালোবাসাকে হারানোর ভয়, অপরদিকে নিজের দলের সাথে বিশ্বাসঘাতকতার ভয়! কোনদিকে যাবে ভিন? এদিকে সেই অভিজাত অবলিগেটরদের লুকিয়ে নিষিদ্ধ বই নিয়ে ঘুরে কেন? ১০. ভিন একদিন দুটো নতুন ধাতু সম্পর্কে জানতে পারলো। মৌলিক আটটা ধাতুর বাইরেও নবম ধাতু এবং সবচেয়ে মূল্যবান দশম ধাতু "এটিয়াম" আছে। এই এটিয়ামের খনিই হলো পিট অফ হাটসিন, যেখানে নিজের ভালোবাসার মানুষকে হারিয়েছে কেলসিয়ের। এই এটিয়ামকে অভিজাতদের কাছে চড়া মূল্যে বিক্রি করে লর্ড রুলার! কী এমন ক্ষমতা আছে এই এটিয়ামের? ১১. লর্ড রুলারের প্রাসাদ ক্রেডিক শ'তে একটা রহস্যময় ঘর আছে। কেলসিয়েরের বিশ্বাস ওই ঘরে এমন কিছু আছে যা থেকে বুঝা যাবে লর্ড রুলারকে কিভাবে মা/রা যায়। ওই ঘরে একবার ঢুকতে গিয়ে ইনকুইজিটরদের হাতে ধরা পড়েছিল কেলসিয়ের এবং তার ভালোবাসার মানুষ মেরি। দলের কেউ বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল তাদের সাথে। এবার আবার সেই ঘরে ঢুকার প্রস্তুতি নিল কেলসিয়ের, সঙ্গে ভিন। এবারেও যদি ঢুকতে না পারে তারা? যদি এবারেও কেউ বিশ্বাসঘাতকতা করে? ১২. এদিকে দলের সবাই ইতিমধ্যে সন্দেহ করতে শুরু করেছে কেলসিয়েরের নিশ্চয় অন্য কোনো উদ্দেশ্য আছে। হয়তো ফাইনাল এম্পায়ার দখলের ব্যাপার সবটাই ভাঁওতাবাজি! কিন্তু অন্য কোন লক্ষ্য নিয়ে এগোচ্ছে কেলসিয়ের? বিদ্রোহী দলের চেয়ে টেরিসম্যানদের প্রাচীন ধর্মগুলো সম্পর্কে এতো আগ্রহ কেন কেলসিয়েরের? ভিনকে নিরাপত্তা দেওয়ার জন্য কেলসিয়েরের নিযুক্ত করা কিপার কোন রহস্য লুকিয়ে রেখেছে? লর্ড রুলার কেন ভয় পেতেন কিপারদের? ১৩. এমন একটা ঘটনা ঘটলো যে ঘটনায় প্রিয়জন হারানোর সবচেয়ে বড় আঘাত পেলো কেলসিয়ের। প্রতিশোধ নেওয়ার পরিকল্পনা করলো সে। কেলসিয়ের এমন এক প্রতিশোধ নিল যেটা লর্ড রুলারকে সরাসরি আঘাত করলো। অথচ কেলসিয়ের জানে না লর্ড রুলার কতো ভয়ানক শাস্তি দেবেন সবাইকে। নাকি কেলসিয়ের আগে থেকেই সব জানতো? ইচ্ছে করেই দলকে সে এই পরিণতির দিকে টেনে নিয়ে এসেছে? কিংবা কেলসিয়ের আসলেই সব সন্দেহের উর্ধ্বে। সে আসলেই মনেপ্রাণে বিদ্রোহটা সফল করতে চাইছে। ১৪. এলেভেন্থ মেটালই নাকি একমাত্র মা/রতে পারে লর্ড রুলারকে। কিন্তু এলেভেন্থ মেটাল কীভাবে ব্যবহার করতে হয় সেটা জানে না কেউ! এমনকি কেলসিয়ের কিংবা ভিনও না! কিন্তু এই এলেভেন্থ মেটাল জোগাড় করবে কিভাবে? তারা এটাও জানে না যে, বারো নাম্বার আরেকটা ধাতু আছে। যার ব্যবহার ইনকুইজিটরদের দখলে! স্কারা কেন কুয়াশাকে ভয় পায়? কুয়াশা কী আসলেই জীবিত মানুষের আত্মা শুষে নেয়? ১৫. লর্ড রুলারকে আগেও অনেকে মা/রার চেষ্টা করা হয়েছে, তাকে কো/পানো হয়েছে, আগুনে পোড়ানো হয়েছে, গলা কে/টে ফেলা হয়েছে, কিন্তু এতোকিছুর পরেও বেঁচে আছে লর্ড রুলার। অমর এই শাসককে আসলেই মা/রতে পারবে দলটা? নাকি হাজার হাজার বছরে বিলিন হয়ে যাওয়া বিদ্রোহী দলগুলোর মতো তারাও হারিয়ে যাবে? ❝দ্য হিরো অফ এজেস❞, যার কথা ইতিহাস এবং কিংবদন্তী এক ভবিষ্যতবাণীতে বলা হয়েছে, সেই হিরো কি আসলেই এক্সিস্ট করে? রাশেক কে? যাকে ভয় এবং ঘৃণা করে দ্য হিরো অফ এজেস! পাঠ প্রতিক্রিয়া: খুব সম্ভবত এখন পর্যন্ত আমার পড়া সেরা ফ্যান্টাসি বই হচ্ছে মিস্টবর্ন: দ্য ফাইনাল এম্পায়ার! লেখক ব্র‍্যান্ডন স্যান্ডারসন খুব নিপুণভাবে বইটার ওয়ার্ল্ড বিল্ডিং করেছেন। ওনার সৃষ্টি করা ফাইনাল এম্পায়ারের জগতের চরিত্রগুলো এতো বাস্তব ভাবে গল্পে উঠে এসেছে যে বইটি পড়ার সময় মনে হচ্ছিল লুথাডেল নামে সত্যিই কোনো জগত এক্সিস্ট করে! একটা বইতে সুখ, দুঃখ, কষ্ট, নিপীড়ন, অ্যাকশন সবকিছুর সমাবেশ আছে। বইয়ের কোনো ঘটনা যখন আপনাকে স্কাদের প্রতি ব্যথিত করবে, ঠিক পরমুহুর্তেই আপনি জড়িয়ে পড়বেন অ্যালোম্যান্সারদের কোনো অ্যাকশনে! প্রতিটা চরিত্র এবং ঘটনা অসম্ভব দক্ষতা এবং সৃজনশীলতা ব্যবহার করে তৈরী করা। পুরো গল্পটাই আসলে রহস্যে মোড়ানো। লেখক নিখুঁতভাবে একটার পর একটা রহস্য জোড়া দিয়ে সুতো বানিয়ে বুনন করেছেন গল্পটি। এই গল্পের মাঝখানে অনেক বিষয়কে মনে হবে কাহিণীর বাইরের জিনিস, অথচ শেষে এগুলোই সবচেয়ে বড় ভূমিকা রাখবে। মিস্টবর্ন দ্য ফাইনাল এম্পায়ারের টুইস্টটাই এই বইয়ের বড় সম্পদ। শেষ পর্যন্ত যাওয়া অবধি কেউ ধারণা করতে পারবেন না কি হতে যাচ্ছে। বইয়ে মূল চরিত্রের অদ্ভুত সব কাজকর্ম শেষটাকে পারফেক্টলি ব্যাখ্যা করে! মজার ব্যাপার হচ্ছে এই গল্পের প্রায় দুশো পাতা পড়ার পরই গুগল থেকে একটা স্পয়লার খেয়েছিলাম আমি। প্রচন্ড মন খারাপ হয়েছিল, ভেবেছিলাম আর মজা পাবো না। অথচ গল্পের শেষে এসে দেখি আমি যে স্পয়লার খেয়েছি এটা ক্ষুদ্র একটা অংশ মাত্র। এই অংশের বাইরেও আরও বেশ কয়েকটা টুইস্ট আর রহস্য সাজিয়ে রেখেছেন লেখক। এই গল্পের আরেকটা প্রিয় দিক হচ্ছে বিশ্বাসের ব্যবহার। লেখক দেখিয়েছেন মানুষ যেমন আশা ছাড়া বাঁচতে পারে না, তেমন বিশ্বাস ছাড়াও বাঁচতে পারে না। কাছের মানুষ ছেড়ে যাওয়ার ভয় নিয়েই আমাদের মানুষকে আপন করে নিতে হয়, বিশ্বাস ভঙ্গের ভয় থাকার পরও কাছের মানুষদের বিশ্বাস করতে হয়! সবচেয়ে মজার ব্যাপার, এই বইয়ের একটা চরিত্রকে পুরো গল্প জুড়ে হয়তো আপনি ঘৃণা করবেন। কিন্তু শেষে এসে ওই একটা চরিত্রের প্রতিই ভালোবাসায় শিক্ত হবে আপনার মন। সর্বোপরি হাই ফ্যান্টাসি জগতে হারিয়ে যাওয়ার জন্য পারফেক্ট একটা বই। আপনি এই বইটা পড়লে একটা সেরা ফ্যান্টাসি জগতের স্বাদ তো পাবেনই, সাথে পাবেন অ্যাকশন, রহস্য, ভরসা, বন্ধুত্ব, বিশ্বাসঘাতকতা এবং আশার মিশেল! নেগেটিভ দিক: সত্যি বলতে বইতে নেগেটিভ দিক আমি পাইনি তেমন। হাতেগোনা দু এক জায়গায় অনুবাদ হালকা একটু কঠিন লাগা ছাড়া। এছাড়া পুরো গল্পে অনুবাদ সাবলীল ছিল। বইয়ের প্রচ্ছদ সুন্দর। এতো মোটা বই কিন্তু শুয়ে শুয়ে পড়তেও কোনো অসুবিধে হয়নি আমার। বইয়ের শেষে প্রতিটা ধাতুর আলাদা করে ব্যাখ্যা দেওয়া আছে। ওইটুকুতে অ্যালোম্যান্সি এবং কোন ধাতু কোন ক্ষমতা দেয়, বাহ্যিক এবং অভ্যন্তরীণ ধাতু, সবকিছুই সহজভাবে বুঝানো হয়েছে। ৬০৭ পৃষ্ঠার একটা বইকে পুরোপুরিভাবে রিভিউতে ফুটিয়ে তুলতে পারিনি হয়তো। আসলে একটা রিভিউ দিয়ে হাই ফ্যান্টাসির এই বইকে বর্ণনা করা সম্ভব না। বইটা পড়ে আমার ভালো লেগেছে, এবং স্বীকার করতে দ্বিধা নেই, আমি মিস্টবর্ন সিরিজের এবং লেখক ব্র‍্যান্ডন স্যান্ডারসনের গুণমুগ্ধ ভক্ত হয়ে গিয়েছি! ব্যক্তিগত রেটিং: ৯.৫/১০