রহস্যময় চিরকুট(হার্ডকভার)

#Rokomari_Book_Club_Review_Competition #রকমারি_বুক_রিভিউ_প্রতিযোগিতা_২০২১ বইয়ের নামঃ রহস্যময় চিরকুট লেখকঃ ওয়াসীমূল বারী আরজু অনুবাদঃ শেখ মো. সালমান আলী জনরাঃ অনুবাদ, রহস্য, থ্রিলার, ক্রাইম রিভিউঃ খন্দকার তাহসিন উর রহমান আপনার কলেজের প্রথম দিনে আপনার সাথে একটি অদ্ভুত ছেলের পরিচয় হলো। অদ্ভুত এই কারণে যে, সে আপনার নাম, আপনার ঠিকানা, আপনি কোন রাস্তা দিয়ে স্কুলে এসেছেন, কোন শিক্ষক কোন প্রাণী পোষেন- এই সবগুলো জিনিস-ই ঠিকঠাক অনুমান করে ফেলল। আপনার তখন কেমন লাগবে? আপনি যদি অনুমান করার চেষ্টা করে থাকেন, তাহলে অন্তত আপনি একটি ধারণা পাবেন যে জাভেদের সাথে দেখা হবার পর নাফিস কতটা অবাক হয়েছিলো। জাভেদ শুধু পর্যবেক্ষণ করাতেই পারদর্শী নয়, সে সব জায়গাতেই রহস্যের গন্ধ পায়। এই কারণেই নাফিস আর ও মিলে একটি পরিত্যক্ত বাড়ি থেকে ঘুরে আসার পরদিন ওরা দেখলো, সেখানে একজন খুন হয়ে গেছেন। স্বভাবতই পুলিশের বাধা সত্ত্বেও জাভেদ ও নাফিস তার নিজের মত করে অনুসন্ধান চালাতে লাগলো। কিন্তু এই রহস্যের সাথে তারা যে কতটা গভীরভাবে জড়িত তা তারা নিজেরাই জানে না। যিনি ভিক্টিম, মিস্টার সায়েম, তিনি দেশের বাইরে থাকতেন। দেশে তার ভাই ওমার সাহেল ছাড়া কেউ থাকে না, তবে তার ভাইয়ের হত্যা করার মত মানসিক অবস্থা নেই, তার কারণ তার ভাইয়ের লাশ দেখামাত্র তিনি অজ্ঞান হয়ে পড়ে যান। যখনই নাফিস আর জাভেদের মনে হয় রহস্যটা ওরা সমাধান করতে পারবে, ঠিক তখনই পুরো ঘটনার মোড় ঘুরে যায়। ওরা কীভাবে রহস্য সমাধান করবে? জানতে হলে পড়ে ফেলতে হবে বইটি। 'রহস্যময় চিরকুট' লেখক ওয়াসীমূল বারী আরজুর ইংরেজীতে লেখা 'The Domicile of Mystery' বইটির বাংলা অনুবাদ এবং তার গোয়েন্দা সিরিজের প্রথম বই। এটা তার লেখা প্রথম বই হলেও, গল্পের প্লট দেখে মোটেও তা বোঝা যায় না। গল্পটা অত্যন্ত সুনিপুণভাবে লেখা, বিশেষ করে হত্যা ও বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যার ঘটনাগুলো। বইটির শেষ তিন অধ্যায় পড়ার সময় আপনি টান টান উত্তেজনায় বইটা পড়া থামাতে পারবেন না। জাভেদ ও নাফিসের চরিত্রগুলো অনেক সুন্দরভাবে গঠন করা হয়েছে। বিশেষ করে তিনি প্রত্যেকটি চরিত্রের যেভাবে বর্ণনা দিয়েছেন, সেটা অনেক আকর্ষণীয়। কিন্তু অসাধারণ বিষয় এই যে, কোন চরিত্র একবারও তাদের স্বভাব বিরোধী কোন কাজ করেনি। প্রত্যেকটি সূক্ষ্ম ঘটনার পেছনেই অনেক বড় বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা তিনি দিয়েছেন, আর সেই ব্যাখ্যাগুলো সঠিক হওয়ায় গল্পের বিশ্বাসযোগ্যতা অনেক বৃদ্ধি পেয়েছে। তার চরিত্র নিয়ে কথা বলতে গেলে প্রথমেই জাভেদকে নিয়ে কথা বলা যাক। জাভেদ ঢাকায় নতুন, তার পর্যবেক্ষণ ক্ষমতা অসাধারণ। সে রহস্য আর কাচ্চির ভক্ত। সে চালাকও বটে। স্যুটকেসের ঘটনাটা আমাদেরকে জানান দেয় যে, সেও মাঝে মাঝে মজা করতে পছন্দ করে। নাফিস আবার অন্যরকম। সে জাভেদের নাক গলানোর স্বভাব মোটেও পছন্দ করে না, জাভেদের মত অপরিসীম সাহসও তার নেই। তবে সে জাভেদকে অনেক পছন্দ করে, সে জাভেদের প্রতি আস্থা রাখে। পুরো গল্প যেহেতু তাকে কেন্দ্র করেই লেখা, আমরা বলতে পারি যে সে জাভেদের তুলনায় অনেক বেশি পড়াশোনা অপছন্দ করে। সে এই বইয়ে যতবার সিনেমা, বই আর পপ কালচার রেফারেন্স দিয়েছে, এ থেকে বোঝা যায় যে সে সিনেমাপাগল একজন মানুষ। বইটির একমাত্র দিক যেটা অনেককে কিছুটা বিরক্ত করতে পারে সেটা হলো যে, বইটির প্রথম অংশে ক্রিয়া হিসেবে ঘটছিল, করছিল, হাঁটছিল আর বলছিল- ইত্যাদি লেখা। কিন্তু শেষ অংশে লেখার ধরন হয়ে গেছে ঘটলো, করলো, হাঁটতে হাঁটতে বলল- এরকম। এটা খুব একটা বড় সমস্যা নয়, আশা করি পরবর্তী সংস্করণে এটা ঠিক করে ফেলা হবে। আমার মনে হয়, আপনি বইটা পড়ে আমার মতই আনন্দ পাবেন ও আমার মতই লেখকের পরবর্তী বইয়ের অপেক্ষায় থাকবেন। বই সম্পর্কিত তথ্যঃ নামঃ রহস্যময় চিরকুট লেখকঃ ওয়াসীমূল বারী আরজু অনুবাদঃ শেখ মো. সালমান আলী সম্পাদনাঃ মআ হান্নান জনরাঃ অনুবাদ, রহস্য, থ্রিলার, ক্রাইম প্রকাশনীঃ অঙ্কুর প্রকাশনী মুদ্রিত মুল্যঃ ২১০ টাকা

রহস্য উন্মোচনের প্রতি মানবমনের আকর্ষণ সেই আদিকালের। রোমাঞ্চকর মনের সেই খোরাক মেটাতে মূলত গোয়েন্দা কল্পকাহিনির জন্ম। সে গল্পে থাকবে একজন ডিটেকটিভ চরিত্র, রহস্য উন্মোচনই যার কম্ম। ধরুন, কলেজের প্রথম দিনে আপনার পাশে লম্বা-চওড়া কোকড়ানো চুলের অচেনা একজন বসল। বেশ বুদ্ধিদৃপ্ত তার চেহারা। পরিচয় হতেই আগ বাড়িয়ে সে নিমেষেই আপনার নাম-ধাম ঠিকানা বলে দিল! আবার কিভাবে সে এটা পারল, রাখঢাক না রেখে সেটাও আপনার কাছে খোলাসা করলো। এমন একটা ডিটেকটিভ চরিত্রের প্রতি আপনি যে খুব সহজে আকর্ষিত হবেনই, এটা নির্দ্বিধায় বলা চলে। রসহ্যোপন্যাস 'রহস্যময় চিরকুটে' ঠিক এমনি একটি ডিটেকটিভ ক্যারেক্টার নকিব জাভেদ। চরিত্রটির স্রষ্টা- আরজু, ওয়াসীমূল বারী। কলেজপড়ুয়া গোয়েন্দা জাভেদ দু'জন সহযোগী জুটিয়েছে- নাফিস ও আলিফ। তিনজনই প্রায় সমবয়সীই। খুব দ্রুতই তারা মূল গল্পে হাজির হয়েছে। গল্পটা একটা পোড়ো বাংলোকে ঘিরে। দুটো খুনের ঘটনা। একটি হত্যার ঘটনা সুরাহা হওয়ার আগেই আরেকটি খুন! এরপর পাঠক একটু নড়েচড়ে বসবেন। গল্পের গতি মোটামুটি একমুখিই বলা চলে। প্রায় আশি বছর পূর্বের পিতামহের গচ্ছিত গুপ্তধন নিয়ে দুই ভ্রাতা- মি. সাহেল এবং মি. ওমারের দ্বন্দ্বটি তুঙ্গে উঠেছে। তাদের এই পারস্পারিক 'লোভ যুদ্ধে' একজন হয়ে উঠেছে আরেকজনের ঘাতক। অন্যান্য ডিটেকটিভ গল্পের মতো এখানেও ক্রিমিনালের তোপের মুখে পড়েছেন গোয়েন্দা জাভেদ ও তার সহযোগী। প্রসাশনিক কিছু রীতি-প্রতিবন্ধকতার সত্ত্বেও ইন্সপেক্টর রাশিদের সহযোগিতা তারা পেয়েছেন পুরোদস্তুর। তবে যে দিকটা ভিন্নতর সেটা হলো, কিলার মি. সাহেলের হুবহু মুখাবয়ের আরেকটি চরিত্র মি. বাবুল। আর এটার কারণে ঘটনাবর্ত জটিলতায় পৌঁছেছে এবং সেটার সুরাহা করতে পুলিশ ও গোয়েন্দাদের ব্যাপক নাকানি-চুবানি খেতে হয়েছে। তৈরি হয়েছে একের পর এর গোলমেলে সব প্রশ্ন এবং রহস্যোপন্যাসের ব্যাকরণ মেনে যথাসময়ে সেসবের উত্তরও মিলেছে। উপন্যাস-শেষে ধরাশায়ী হয়েছে উপন্যাসের এ সিরিজের মাস্টারমাইন্ড মি. সাহেল। রহস্যময় চিরকুট 'স্টোরি টেলিং এসপেক্টে'র বিবেচনায় অসাধারণ। যদিও মূল উপন্যাসটা ইংরেজিতে লেখা। সেটার বঙ্গানুবাদে শেখ মো. সালমানও বেশ মুন্সিয়ানার স্বাক্ষর রেখেছেন। রূপক অলংকার ও স্থানিক বর্ণনায় মূলের সামঞ্জস্যতা তিনি রক্ষা করেছেন। আট বছর আগে, ৪র্থ শ্রেণিতে পড়াকালীন এ উপন্যাসটির প্লট নিয়ে লেখক আরজুর প্রথম ভাবনা, সত্যিই বিস্ময়কর। এ থেকে অনুমেয়, ডিটেকটিভ সাহিত্যাঙ্গনে তার দখল কম নয়। উত্তরোত্তর গবেষণা, লেখা ও বিশ্লেষণের আখরে আরজুর জাভেদ চরিত্র যে বাংলা সাহিত্যের জনপ্রিয় ফেলুদা চরিত্র হয়ে উঠবে একদিন, সে ভাবনা মোটেও অতিভাবনা নয়। সম্ভবপর। রহস্যময় সেই চিরকুটে'র রহস্য কিন্তু এ সিরিজে উদ্ঘাটন হয়নি। উপন্যাস অন্তে সে চিরকুটের কেবল একটু ইঙ্গিত মেলে মাত্র। উপন্যাসের ডিটেকটিভ জাভেদের কাছে প্রাপ্ত সেই চিরকুটের স্বল্প অথচ বেশ রোমাঞ্চকর বর্ণনা দ্বারা বোঝা যায়, কাহিনির স্রোত এখনো বহমান। এই চিরকুটের রহস্য উন্মোচনে লেখক আরজুর বেশ উত্তেজনাপূর্ণ আরেকটা গল্প ফাঁদার পরিকল্পনা রয়েছে। ২য় সিরিজের সেই রোমাঞ্চকর গল্পটির অপেক্ষায়...

গোয়েন্দা সিরিজ আমার পড়তে বরাবরই ভীষন ভালো লাগে।আমি অনেক গোয়েন্দা সিরিজের মূভি দেখেছি সেই অভিজ্ঞতা থেকে বলছি রহস্যময় চিরকূট যিনি লিখেছেন লেখকের লেখনির মধ্যে রহস্য রয়েছে।আমার খুব ভালো লেগেছে বিশেষ করে খুনের ঘটনাটি।আমি লেখকের আরও নতুন লেখার অপেক্ষা ও শূভকামনাসহ দীর্ঘায়ু কামনা করছি।

ওয়াসীমূল বারী আরজুর লেখা "রহস্যময় চিরকুট" সিরিজ-১ থ্রিলার বইটি খুবই অসাধারণ রহস্যে মোড়ানো। জাভেদ নামের চরিত্রটির মাধ্যমে লেখক তাঁর অন্যরকম এক বোধ ও প্রতিভার প্রমাণ রেখেছেন। পুরো বইটি পড়ে অসাধারণ অনুভূত হয়েছে। বিশেষকরে, Twist গুলোও খুব Interesting ছিল। আর লেখনীর শুরু এবং শেষটাও ছিল কল্পনাতীত রোমাঞ্চকর। ওয়াসীমূল বারী আরজুর আরও অনেক অনেক থ্রিলার বই চাই। লেখকের লেখনীর ধারা অব্যাহত থাকুক, ক্ষুরধার হয়ে উঠুক তার লেখক জীবন এই প্রত্যাশা করি।