মহাকালের পিঠে বজ্জাত রাতের গর্ভে জন্ম হয় নাগিনী ভোর। বিষিত বিষাদে নিঃশেষ করে দেয় আমাদের জীবন- দুপুর। গুঁড়িয়ে দেয় আমাদের আদর্শ, বিশ্বাস আর অবিচল আস্থা। প্নের আগস্ট, একুশে আগস্ট সেই ধারাবাহিকতার পরিণাম। এই ধারণা থেকেই উৎপত্তি "সেই বজ্জাত রাত"।