স্যান্ডস্টর্ম(হার্ডকভার)

#আড্ডাখানায়_রকমারি #রিভিউ_২০২৩ আমার পড়া জেমস রলিন্সের প্রথম বই ছিল আমাজনিয়া। এরপর অনেকগুলো মাস পর তার বইয়ে হাত দিলাম। পড়ে শেষ করলাম সিগমা ফোর্সের প্রথম বই ‘স্যান্ডস্টর্ম’। ফিকশন, হিস্ট্রি, এডভেঞ্চার, থ্রিলার, মিথ, ফ্যান্টাসি, সায়েন্স, অ্যাকশন, রিলিজিয়ন সবটাই যেন এখানে এসে মিলেমিশে একাকার হয়েছে। সবচেয়ে বিস্ময়কর ব্যাপার হলো, বইটায় আমি যা যা পড়েছি তার সবটারই বাস্তবে অস্তিত্ব আছে। বিজ্ঞানসম্পর্কে যা জেনেছি, লুকায়িত শহর সম্পর্কে যা জেনেছি, প্রতি-পদার্থ (অ্যান্টি-ম্যাটার) সম্পর্কে যা জেনেছি সবটাই সত্য। এমনকি ওমানের ফ্ল্যাগশিপ, দ্য সাবাব ওমানের অস্বস্তিও পৃথিবীতে বিদ্যমান। এছাড়াও, বইটির শুরুতে যে লোহার উটটাকে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, সেটাও সম্ভবত এখনো বহাল তবিয়তে ব্রিটিশ মিউজিয়ামে নিজের অস্তিত্বের জানান দিচ্ছে। কোনো এক আর্টিকেলে পড়েছিলাম, জেমস রলিন্স ধাঁধা পূর্ণ সকল ঘটনা নিয়ে লিখতে পছন্দ করেন। যার মানে হলো, উনি সেই সকল ঘটনাকে কেন্দ্র করে লিখতে পছন্দ করেন, যা এখন পর্যন্ত পৃথিবীর বুকে ধাঁধা হয়েই রয়ে গিয়েছে। তার থেকেও আশ্চর্যজনক ব্যাপার হলো, তিনি যেই বিষয়, ঘটনা বা স্থানকে কেন্দ্র করেন লিখে থাকেন, সর্বপ্রথম নিজে সেখানটায় বিচরণ করেন, তথ্য সংগ্রহ করেন, যুক্তি প্রস্তুত করেন। এরপর লিখা শুরু করেন মনের মাধুরি মিশিয়ে। হ্যাঁ, ঠিক ধরেছেন। তিনি উবারের সেই ধ্বংসস্তূপেও গিয়েছিলেন। স্বচক্ষে দেখে এসেছেন সেই জায়গাটা। আর তারই ফল সিগমা ফোর্সের এই দুর্দান্ত বই ‘স্যান্ডস্টর্ম’। 🗣️কাহিনিসংক্ষেপ— লন্ডন মিউজিয়ামে এক অভাবনীয় বিস্ফোরণ ঘটেছে। বিস্ফোরণে কেঁপে উঠেছে মিউজিয়ামের বেশ বড় একটি অংশ। শোরগোল পড়ে গিয়েছে পুরো শহর জুড়ে।মিউজিয়ামের এই অংশটা ছিল লেডি কেনসিংটনের বিশেষ পছন্দের। কিউরেটরের দায়িত্বে ছিল তারই বোনের সমতুল্য বান্ধবী সাফিয়া আল-মায়াজ। মিউজিয়ামে একের পর এক মানুষের আনাগোনা। তবে প্রত্যেকেই তাদের তদন্ত, জিজ্ঞাসাবাদ ও রিসার্চের কাজেই মিউজিয়ামে প্রবেশ করছেন। অন্যদিকে, ডারপা কর্তৃক নিযুক্ত সিগমা ফোর্সের এক গুরুত্বপূর্ণ অফিসার ও তার সহযোগী নিজেদের বিজ্ঞানী হিসেবে পরিচয় দিয়ে প্রবেশ করেছেন বিস্ফোরকের সেই স্থানটিতে। খুঁজে চলেছেন সন্দেহজনক কোনো তথ্য। কি চান তারা? কেন নিজেদের পরিচয় গোপন করতে হলো তাদের? এই বিস্ফোরণ তবে কিসের ইঙ্গিত দিচ্ছে? বিপুল শক্তির তো বটেই! কিন্তু তা পৃথিবীর ধ্বংসের কারণ হয়ে দাঁড়াবে না তো? পরীক্ষা-নিরীক্ষায় বেরিয়ে এলো যত চাঞ্চল্যকর তথ্য। পাওয়া গিয়েছে প্রতিপদার্থের উপস্থিতি, সেই সাথে আছে উল্কাপিণ্ডও। কেঁপে উঠলো উপস্থিত প্রত্যেকে। এটা কি করে সম্ভব? তারা জানে, ভূখন্ডে প্রতিপদার্থের উপস্থিতি বেশ কয়েকবছর পূর্বেই উদ্ভাবন করা হয়েছে। এছাড়াও প্রতিপদার্থ পদার্থের সংস্পর্শে এলে অস্থিতিশীল হয়ে পড়ে, আর তখনই ঘটায় ভয়ানক রকম বিস্ফোরণ। কিন্তু এটাও সত্যি, প্রতি পদার্থকে খুব বেশি সময় ধরে সঞ্চয় করা যায় না বা ধরে রাখা যায় না। ধারণা করা হচ্ছে, বহু বছর পূর্বে এসকল ঘটনার সূত্রপাত ঘটেছিল। আর তারই ফলস্বরূপ ধীরে ধীরে একটা নির্দিষ্ট সময় পর পর প্রতিপদার্থগুলো অস্থিতিশীল হয়ে পড়ছে। যদি এই সম্পূর্ণ ঘটনাটি এতোগুলো বছর পূর্ব থেকেই শুরু হয়ে থাকে আর এভাবেই সময়ের সাথে সাথে অস্থিতিশীল হতে থাকে তবে পৃথিবীতে নেমে আসবে ভয়াবহ বিপর্যয়। এক লমহায় ধ্বংস হয়ে যাবে পুরো পৃথিবী। কি ভয়ানক! এদিকে কিউরেটর সাফিয়া আবিষ্কার করে ফেলেছে নতুন এক উদ্ভাবন। এক লোহার হৃৎপিন্ড! ধাতব এ হৃৎপিণ্ড সাফিয়ার সংস্পর্শে এলেই যেন নিজেদের প্রাণ ফিরে পায়, নড়াচড়া শুরু করে। কিন্তু কেন এই তাজ্জব ব্যাপারগুলো ঘটছে? একসময় সাফিয়া আবিষ্কার করে হৃৎপিণ্ডটিতে আছে এক লুকায়িত ম্যাসেজ, কোড। উবার! সহস্র বছর পূর্বে হারিয়ে যাওয়া সেই শহর। ধারণা করা হয়, ভয়ানক এই শহরটির প্রবেশদ্বারে প্রতিনিয়ত পাহারা দিয়ে যাচ্ছে নিসনাস নামক মরুঝড়ের জ্বীনেরা। কিন্তু সেই শহরের সাথে যে জুড়ে আছে কিউরেটর সাফিয়া আল-মায়াজ ও লেডি কারা কেনসিংটনের ভাগ্য! তাদের যে এগিয়ে যেতেই হবে। খুঁজে বের করতে হবে লুকায়িত সেই শহরকে। সমাধান করতে হবে সকল রহস্যের। কারন, এই শহরটিই কেড়ে নিয়েছিল কারার বাবা ও সাফিয়ার পিতৃসমতুল্য রেজানল্ড কেনসিংটনকে! রহস্যের দিকে এক পা এক পা করে এগিয়ে চলেছে দলটি। দলটিতে সাফিয়া ও কারার সঙ্গী হিসেবে রয়েছে সিগমা ফোর্সের ভবিষ্যৎ ডিরেক্টর পেইন্টার ক্রো ও তার সহযোগী ড. কোরাল নোভাক, ওমাহা ডান ও তার ভাই ড্যানি ডান (ডান ভ্রাতৃদ্বয়), সাফিয়ার ছাত্র ক্লে-সহ অনেকেই। ভ্রমন পথে যুক্ত হয়েছে নতুন আরো সঙ্গী। একইসাথে, ঠিক তাদের সমান্তরালে এগিয়ে চলেছে প্রতিপক্ষ শত্রুদল। তাদের চাবি ও চাবির কারিগর দুজনকেই চাই। প্রতিক্ষেত্রেই শত্রুরা খুবই বীরত্বের সঙ্গে নিজেদের উপস্থিতি জানান দিয়ে যাচ্ছে, বরাবরই তারা এক পা এগিয়েই রয়েছে। অবাক করা ব্যাপার হলো, সেই শত্রুদলের প্রধান হচ্ছেন সিগমা ফোর্সের প্রাক্তন অফিসার ও পেইন্টার ক্রো এর প্রাক্তন সহযোগী ক্যাসান্দ্রা স্যানচেজ। সময় যত যাচ্ছে যুদ্ধের সময় ও পৃথিবীর ধ্বংস ততই এগিয়ে আসছে... ❝সিগমা কাঁচা কাজ করে না। তাদের ব্যাকআপেরও ব্যাকআপ প্ল্যান থাকে।❞ ঠিক এমনটাই বলেছিল সিগমার তুখোড় অফিসার পেইন্টার ক্রো। কিন্তু খড়ের গাদায় সূঁচ খোঁজার মতো করে যখন দেখা যায় সেই সিগমার মাথায়ই কিনা বসে আছে সবচেয়ে বড় বিশ্বাসঘাতক, কেমন হবে তখন? হ্যাঁ, ঠিক এমনটাই ঘটেছিল এক্ষেত্রে। সিগমার মাথায় বসে প্রতিনিয়ত সে ক্যাসান্দ্রার হয়ে লড়ছিল আর তথ্য পাচার করছিল। আর সেই তথ্যের উপর ভিত্তি করেই একসময় ক্যাসান্দ্রা অপহরণ করে বসলো সাফিয়া আল-মায়াজকে। সময়ের সাথে সাফিয়া উবারের প্রবেশদ্বারের দু'দুটো চাবির সন্ধানও পেয়ে গেলো। কিন্তু ক্যাসান্দ্রাকে সে পরিচালনা করলো এক ভিন্ন দিকে, ভুল পথে। মেয়েটি জানে খুব বেশি সময় এই ছোট্ট ভুল পথ ক্যাসান্দ্রাকে বিভ্রান্ত করতে পারবে না। এখন বাকিসবই সময়ের ব্যাপার মাত্র... যুদ্ধ, দামামা, গো-লা-গু-লি, র-ক্ত ঝরছিল অবিরাম। প্রযুক্তির সর্বোচ্চ ব্যবহার করে চলেছে উভয় দল। কিন্তু কি আছে শেষটায়? উবার কি সত্যিই কোথাও আছে? উবার শহরকে উন্মোচন করতে গিয়ে তারা কোনো শক্তিশালী শক্তিকে উন্মুক্ত করে দিবে না তো? যা ডেকে আনবে শুধুই ধ্বংস! 🗣️পাঠপ্রতিক্রিয়া— যাদের জীবনে সবচেয়ে বড় প্রশ্ন হলো, ‘নন-একাডেমিক বই পড়ে জীবনে কে কতটুকু উন্নতি করতে পেরেছে? পুরোটাই সময় নষ্ট!’ প্রথমেই আমি তাদের সাজেস্ট করবো এই বইটা পড়ার জন্য। আশা করি একটু হলেও আপনাদের মনোভাবের পরিবর্তন ঘটবে। এবার আসি আমার পর্যালোচনায়- ❝রোলিন্স বিজ্ঞান, ইতিহাস বাস্তবতা ও কল্পনাকে থ্রিলের ঘূর্ণিতে মিশিয়ে দুর্দান্ত গতির অ্যাডভেঞ্চার গল্পে রুপ দিতে পারেন।❞ – স্কুল লাইব্রেরি জার্নাল এই কথাটির যেন পরিপূর্ণ রূপ 'স্যান্ডস্টর্ম বইটি। লেখক সাহেব যেভাবে ধর্ম, ইতিহাস ও বিজ্ঞানকে কেন্দ্র করে কল্পনার মিশেলে নতুন এক পৃথিবীর সৃষ্টি করেছেন, তা সত্যিই প্রশংসনীয়। কি নেই এখানে? কুমারি মাতা মেরীর পিতা নবী ইমরানের সমাধি থেকে আইয়ুব (আ.) ও নূহ (আ.) পর্যন্ত ঘটনার বিস্তৃতি। বইটির পটভূমি মূলত ইউরোপ, আমেরিকা ও এশিয়ার আরব উপদ্বীপগুলোকে নিয়ে। ১৯০৮ সালে রাশিয়ার তানগুসকায় উল্কাপিন্ডের পতনের ফলে যে ভয়াবহ বিস্ফোরণটি ঘটেছে, সেই ঘটনাকে কেন্দ্র করেই লেখক ফিকশনাল এই বইটি লিখেছেন। বইটিতে প্রচুর চরিত্র রয়েছে। তবে মূল চরিত্র হিসেবে ৮-১০ জনকেই ধরা যায়। এর মাঝে পেইন্টার ক্রো আমার সবচেয়ে প্রিয়। তার শক্তি, বুদ্ধিমত্তা, তীক্ষ্ণ চোখ, দক্ষতা, মানবিকতা সবটাই চোখে পড়ার মতন। শেষটায় আমার পেইন্টারের জন্য খারাপ লাগছিল বেশ। কেননা, কোন এক অজানা কারনে ওমাহা ডান চরিত্রটিকে আমার খুব একটা পছন্দ হয়নি। তাই সাফিয়ার সাথে ঠিক মানতে পারছিলাম না। তবে লেখক পুরো বইয়ে ক্যাসান্দ্রাকে যেভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন আর তার পরিণতি যেভাবে দেখিয়েছে, তা পরস্পর সাংঘর্ষিক। কয়েক সেকেন্ডের জন্য হলেও পাঠকের মন নড়ে উঠবে অবশ্যই! আরেকটা কথা না বললেই নয়। অনেকগুলো অজানা তথ্য পেয়েছি আমি বইটিতে। বৈজ্ঞানিক হোক বা ইতিহাসভিত্তিক পুরোটাই চমক ছিল। এসব নিয়ে খুব একটা ধারণা রাখতাম না আমি। এছাড়াও এতো এতো টুইস্ট ছিল যে পড়ার মাঝে ব্রেক নিতে হচ্ছিল, নিজেকে তৈরি করার জন্য। একদম শেষ পৃষ্ঠা পর্যন্ত ছিল টুইস্ট। শেষটাও কেমন একটা ‘শেষ হয়েও হইলো শেষ’ ভাইভ দিচ্ছিল। স্যান্ডস্টর্মকে এডভেঞ্চার থ্রিলার জনরায় ফেলা যায়। এ জনরায় পাঠক যতটা অন্ধকারে থাকবে ততই লেখকের স্বার্থকতা। আর এসব জনরায় কোনো চরিত্রকেই পুরোপুরি বিশ্বাস করে উঠা যায় না। নয়তো সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য চরিত্রটাই হয়ে উঠে সবচেয়ে ভয়ংকর খলনায়ক। আমি তো সাফিয়া ও পেইন্টার ক্রো বাদে বাকি সকলকেই একবার একবার করে সেই কাতারে ফেলে দিয়েছিলাম। আরেকটা ব্যাপার হলো জেমস রোলিন্স তার গল্পে পাঠকদের বোর হওয়ার কোনো সুযোগ রাখেন না। একটা উদাহরণ দিয়ে বুঝাতে পারি। বইটা পড়তে পড়তে ড্যান ব্রাউনের ল্যাংডন সিরিজের কথাই মাথায় এলো। যেহেতু ওই সিরিজের প্রথম দুটো বই আমি পড়েছি, তাই ওগুলো নিয়েই বলি। পড়তে পড়তে কেমন যেন মিল পাচ্ছিলাম। তবে কাহিনিতে একদমই না। একটা অবাঞ্চিত ঘটনা ঘটলো, একদল লোক ছুটলো সেইসকল রহস্যের পেছনে, সামনে একটা করে রহস্য উপস্থিত হলো আর নিজেদের বুদ্ধি প্রয়োগ করে তারা সেই সকল রহস্যের সমাধান করলো, এরমাঝে প্রতিপক্ষ দ্বারা মা-রাত্মক সব বাঁধার সম্মুখীনও হলো। ব্যস এই-ই। আমি মনে করি এগুলো খুবই সাধারণ ধরনের মিল। তবে ড্যান ব্রাউনের বইগুলো পড়তে গিয়ে কোথাও যেন ঝিমিয়ে যাচ্ছিলাম আমি, টান খুঁজে পাচ্ছিলাম না, মাঝে মাঝে বিরক্তও হচ্ছিলাম। কিন্তু সিগমা ফোর্সের ক্ষেত্রে ব্যাপারটা এমন নয়। একমুহূর্তের জন্যও বিরক্ত হতে দেননি লেখক সাহেব আমাকে। গল্প গল্পের গতিতে এগিয়েছে, আর আমি এগিয়েছি কৌতূহল মেটাতে। তবে কিছু কিছু ক্ষেত্রে ঘটনা ও বিষয়বস্তুকে কল্পনায় ফুটিয়ে তুলতে কষ্ট হচ্ছিল। কিন্তু মূল ঘটনায় তা চাপ ফেলেনি। 🗣️চরিত্রের গঠন পর্যালোচনা/বিশ্লেষণ— ❝‘স্যান্ডস্টর্ম’ বইয়ের প্রতিটি চরিত্রকেই আমার সাধারন রক্তমাংসের মানুষ বলেই মনে হয়েছে।❞ এ কথাটি বলারও যথেষ্ট কারণ আছে। কিছু কিছু লেখক গল্পের প্রধান চরিত্রটিকে অতিমাত্রায় ফুটিয়ে তুলতে গিয়ে পরিনত করেন অতিমানবে। ভীষণ একঘেয়ে লাগে। সেই ব্যক্তিই সব পারে, এমন একটা ব্যাপার চলে আসে তখন। তার থেকেও বড় কথা এধরনের বইয়ে লেখকেরা চরিত্রের ডেভেলপমেন্টের থেকে ঘটনার প্রবাহমানতা ও টুইস্টের দিকে অধিক মনোযোগ দেন। যার ফলে চরিত্রগুলোকে উপলব্ধি করা যায় না। কিন্তু এ বইটিতে লেখক প্রতিটি চরিত্রকে পরিমিত পরিমাণেই তুলে ধরেছেন। কমও না, বেশিও না৷ কোনো চরিত্রকে আমার বাড়াবাড়ি রকমের ভালো বা খারাপ মনে হয়নি। বরং আমার তো মনে হয়, বইটির প্রধান চরিত্র পেইন্টার ক্রো-কে যেকারোরই ভালো লাগার কথা। এমনকি ভিলেনের চরিত্রও যথেষ্ট স্ট্রং। 🗣️নামকরণ— স্যান্ডস্টর্ম নামের অর্থ হলো বালিঝড়। স্বাভাবিকভাবেই, গল্পটা বালিঝড়ের সাথে সম্পর্কিত। কিন্তু মূল ঘটনাকে বালিঝড় বলা যায় না। বরং, খুবই বিশাল ও শক্তিশালী এক শক্তির প্রভাবে সৃষ্টি হয় এ বালিঝড়। এ শক্তি উজ্জীবিত হলে হয় পৃথিবী তার সোনালী আলো ফিরে পাবে আর নয়তো কোনো দুষ্টু লোকের হাতে পড়লে পৃথিবীর ধ্বংস নিশ্চিত। সেই কারনেই এক দল লোক যাচ্ছে অপশক্তির হাত থেকে শক্তিটিকে রক্ষা করে পৃথিবীকে এগিয়ে নিয়ে যেতে, আর অন্যদল এগুচ্ছে পৃথিবীকে হাতের মুঠোয় নিয়ে আসতে ও তাকে ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে পৌঁছে দিতে! বইয়ের পুরো ঘটনাই বালিঝড়ে শুরু আবার বালিঝড়েই তার সমাপ্তি। কোথাও আবার অগ্নিঝড়ের ছোঁয়াও পাওয়া গিয়েছে। যেহেতু বালিঝড়টা নিয়ে ঘটনার সূত্রপাত এবং পুরো ঘটনার সাথে এটির সূক্ষ্ম সম্পর্ক রয়েছে তাই আমার ধারণা বইয়ের নামটি যথার্থই হয়েছে। 🗣️অনুবাদ— অনুবাদ নিয়ে কোনো কথাই হবে না। ঝরঝরে ও সাবলীল ভাষায় লিখা বইটি পড়তে কারোরই বেগ পাওয়ার কথা নয়। উনার অনুবাদ আগে কখনো পড়া হয়নি আমার। এটাই প্রথম। তবে অনুবাদক প্রথমেই আমার মন জয় করে ফেলেছেন। ধন্যবাদ আপনাকে! পরিশেষে, থ্রিলারপ্রেমী হওয়ার চেয়েও অ্যাকশন লাভার, তথ্যভিত্তিক ও যুক্তিনির্ভর বই পছন্দকারীদের জন্য এই বইটা ফার্স্ট প্রায়োরিটি হবে। বইটি সম্পূর্ণ যুক্তি-তর্ক নির্ভর ও প্রতি ক্ষেত্রেই অস্ত্র ও প্রযুক্তির প্রত্যক্ষ ব্যবহার লক্ষনীয়। তাই, শুধু নিজেকে থ্রিলারপ্রেমী দাবি করেই বইটা পড়তে চাওয়া বা পড়া উচিত হবে না বলেই মনে হচ্ছে আমার। পরে দেখা গেলো, তামিল মুভির সাথে মিল পেয়ে বিরক্ত হয়ে উঠে পড়া ছাড়া আর কোনো উপায়ই থাকলো না! বই- স্যান্ডস্টর্ম লেখক- জেমস রলিন্স অনুবাদ- মো. ফুয়াদ আল ফিদাহ জনরা- এডভেঞ্চার থ্রিলার প্রকাশনী- বিবলিওফাইল পৃষ্ঠা সংখ্যা- ৪৪৮ মুদ্রিত মূল্য- ৫৮০ টাকা