প্রমথ চৌধুরীর প্রতিভার চরম প্রকাশ তাঁর প্রবন্ধ রচনায়। তাঁর ভাষা শাণিত ও দীপ্ত, তাঁর রচনাশৈলীর প্রধান ধর্ম বাক্চাতুর্য। বিরোধাভাসপূর্ণ বাক্যরচনায় তিনি সিদ্ধ। অনেকে মনে করেন তাঁর ফরাসি সাহিত্যে অধিকার তাঁর ভাষার এক বিচিত্র ক্ষিপ্রগতি ও তীক্ষèতার সঞ্চার করেছিল। তাঁর বাক্রীতিতে আছে লঘুপক্ষ, ভারহীন দ্রুতগতি, ভাবালুতাশূন্য বুদ্ধির দীপ্তি। বাঙালি জীবনের জড়ত্ব ও স্থবিরতার বিরুদ্ধে তাঁর তীব্র আঘাত। প্রকৃতপক্ষে আধুনিক বাংলা সাহিত্যের তিনি একজন প্রধান স্থপতি। তাঁর প্রতিষ্ঠিত সবুজপত্র বাংলা সাহিত্যের নূতন শাস্ত্রায়নে একটি প্রধান পত্রিকা এবং কবিতা-গল্প-প্রবন্ধে তিনি এমন একটি নূতনত্বের সূচনা করেছিলেন যার ঐতিহাসিক গুরুত্ব অসামান্য।