দ্য লিন স্টার্টাপ(হার্ডকভার)

recommend

খুব বাজে আর ফালতু আনুবাদ।। রকমারিতে এরকম আজেবাজে অনুবাদের বই দিয়ে এখন ভরে গেছে।।।

কপালকুণ্ডলার পর আমার পড়া সব থেকে কঠিন বাংলা । প্রমিত হোসেনের এই অনুবাদ যদি কেউ পড়তে চান তাহলে সাথে একটা বাংলা ডিকশনারি নিয়ে বসবেন। ধন্যবাদ।

অনুবাদ খুবই বাজে অবস্থা, মনে হয় গুগল ট্রান্সলেট করে একটু এডিট করা। বই পড়ার এবং শেখার আগ্রহ থেকে বইটি কেন, কিন্তু প্রায় ১ বছরেও পরে শেষ করতে পারি নি, এর মাঝে অল্প কয়েকদিনে অন্য বইগুলো পড়ে শেষ করি। কিন্তু এটার অনুবাদ পড়তে গেলে হতাশ হয়ে যায়, নিজের মতো করে লাইন সাজিয়ে পড়তে হচ্ছে