মিসটেক : ইংরেজিতে আমার যত ভুল(হার্ডকভার)

খুব সুন্দর বুঝিয়েছেন

A few techniques with some show-off stories.

Those Who Want To Learn Perfect English,This is a great book for them

#Misstake এর অসংখ্য রিভিউর মধ্যে সবচেয়ে মজা করে লিখেছেন @MD Sabbir Hossen তাও একটা নয় তিন তিনটা রি এক) ওরে ভাই!ভাইরে ভাই!আজকে এট্টা কাহিনি ঘইট্টা গেছে। Bm College এর বিপরীত পাশে আশরাফিয়া লাইব্রেরীতে একটা গুপ্তধনের সন্ধান পাইছি। এক piece ই ছিল। তাই কাউরে না কইয়া চুপিচুপি গিয়া উদ্ধার করলাম জেসমিন আপার এই Misstake, সরি Mistake বইটি। আমরা জানি ইংরেজি অনেক কাঠখোট্টা। ইংরেজির এই নানা কাঠখোট্টা বিষয়কে তিনি এমন কইরা সাজাইছেন না পড়লে বুঝা যায় না। ১০ পেইজ পইড়াই বুইঝা গেছি এইটা কেনো স্বাভাবিক জিনিস না। ধন্যবাদ আশরাফিয়া লাইব্রেরী বরিশাল। I Don't know how to thank shabbir Uncle and Abrar Ahmad Mizan who helped me find this book. দুই) #আমি_পাইলাম_আমি_Backside_কে_পাইলাম। ধন্যবাদ জেসমিন আপা কে। ধরুন আপনি একটা বেঞ্চে বসে আছেন। কেউ একজন ask করলো দোস্ত বইটা কোথায়? আপনি বললেন "Look at your backside' এই backside অর্থ হচ্ছে "পাছা"। Look at your backside অর্থ হচ্ছে' তোমার পাছার দিকে তাকাও।যা শুনতে শুধু অশোভনই নয়,একটু বেমানানও বটে। #Cambridge Dictionary তেও এর অর্থ the part of the body that you sit on(পাছা)। আপনার বন্ধু যদি বলে I have put the book in your backside, এইটার অর্থ আমি কমু না🙊🙊 যদি কই তালিপরে মোর খবর আছে। তাই বলি ভাই৷ এই backside word টা use করার সময় ইট্টু সতর্ক থাকা লাগবো নইলে কপালে পাবলিকের মাইরও থাকতে পারে। #তাহলে কি ব্যবহার করব? behind/back/rear ব্যবহার করা ভালো। যেমনঃ I have looked behind you/I have put the book behind you. তিন) #Such_a_splendid_book!!! কি সাধের বইরে ভাই! আফসোস হচ্ছে এটা আরো আগে প্রকাশ হয়নি কেন?তাহলে ইংরেজির ভুলগুলো আরো আগে শুধরে নিতে পারতাম। যাক অবশেষে ২০২০ বইমেলায় Misstake নামের এই সোনার খনি প্রকাশ পেল। দশদিন সময় নিয়া মজা কইরা, ফিল কইরা বইটা আজ শেষ করতি পারছি। মজায় মজায় অনেক কিছু শিখছি। যেগুলো আগে শুদ্ধ জনতাম এই বই পইড়া দেহি সেগুলোই Big Mistake.পুরাই আলিফ লায়লা!!!! ★লেখক সম্পর্কে কিছু বলে নিই। লেখক জেসমিন চৌধুরী এমএ ইংরেজি সাহিত্য,পেশাগত দিক দিয়ে ইউরোপের বিভিন্ন স্কুলে তিনি শিক্ষকতা করেছেন। Cambridge,CELTA ইংরেজি শেখানোর সার্টিফিকেট অর্জন করেছেন। ★এই বইতে লেখক ইংরেজি ভাষার এমন কিছু ভুল নিয়ে আলোচনা করেছেন যা আমাদের শিক্ষিত সমাজের মধ্যে প্রচলিত, যেগুলোকে সাধারণত ভুল বলে মনে হয় না। লেখক দেশে-বিদেশে বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানে ইংরেজি পড়িয়েছেন। তার বিশ বছরের ইংরেজি চর্চার অভিজ্ঞতায় দেখা এবং শুধরে নেয়া ভুলগুলো Misstake নামের এই বইটির মাধ্যমে আমাদের সামনে তুলে ধরেছেন। ★বইটির ১ম অধ্যায় ছিল Desert(ডের্জাট) নিয়ে।অধ্যায়টি পড়ে সত্যি অবাক হয়েছি! কেউ আমায় এই ভুলটি আগে ধরিয়ে দিল না। অবশেষে এই বইতে তার সমাধান পেলাম। Dessert vs Desert চ্যাপটারটি খুব চমৎকার ছিল। এই অধ্যায়টি পড়েই বুঝতে পাড়ছিলাম সামনে কি wait করতেছে। ★Look at your backside.I have put it in your backside😆😆.Make love, Business, এই চ্যাপ্টার গুলো পড়ে হাসি থামাতে পারিনি। ইংরেজি যে এত মজার হয় তা এই বই না পড়লে জানতাম না। ★Glass মানে পানি পান করার পাত্র আর Glasses মানে চশমা,যে সব বস্তুর ২টি অংশ তা সবসময় Plural যেমনঃ Pant ভুল, শুদ্ধ Pants. Trouser ভুল,শুদ্ধ Trousers ★Eat Food ★Drink water ★Take medicine ★smoke cigarettes ★take soup এছাড়াও Institute vs Institution, People/Peoples,3Bedroom/3bedrooms, Estate/state, coke/কৌক, tooth brush/teeth brush, logence/lozenge চ্যাপ্টারগুলো অবাক করার মত সহজ ভাষায় লেখক বুঝিয়ে দিয়েছেন। ★Strange/surprised/shocked ★Lie/lay/lain ★Manage/convince/persuade ★Hung/hanged ★Lose/loose/loss ★Accept/Expect/Except ★Borrow/lend ★Rubber/eraser এই বিটকেলে ও কাঠখোট্টা টাইপের শব্দগুলোর উচ্চারণ এবং ব্যাখ্যা পড়ে সত্যি অভিভূত হয়েছি। এত কঠিন বিষয় যে কত সহজ করে উপস্থাপন করা যায় তা Jesmin Chowdhury ম্যাম তার এই Misstake/Mistake বইতে প্রমাণ করেছেন।অনেক কিছু শিখতে পেরেছি ম্যাম আপনার এই বই থেকে।এত সুন্দর একটি বই আমাদের উপহার দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ ম্যাম আপনাকে। Happy reading......Let's learn English.