ইয়েস অর নো(হার্ডকভার)

অত্যন্ত বাজে মানের অনুবাদ। বাক্যগঠনের ন্যূনতম জ্ঞান নেই লেখকের। সেইসঙ্গে অনুবাদের বেসিক যে থিম—দুইটি ভাষা ও সংস্কৃতির মাঝে মেলবন্ধন তৈরি করা, সে সম্পর্কেও অনুবাদকের ন্যূনতম জ্ঞান নেই। আর সম্ভবত গুগল ট্রান্সলেটরে বসিয়ে ওইটাই কপি পেস্ট করে ছেড়ে দিয়েছেন। এসব আজেবাজে বই পড়ে পাঠক বইবিমুখ হয়ে পড়বে। এ ধরনের বই প্রকাশ ও প্রমোট করা নিরুৎসাহিত করা উচিত। ১-এর নিচে রেটিং দেয়ার সুযোগ নেই বলে সেটাই দেয়া হলো। বইটা সে যোগ্যতাও রাখে না। অন্তত প্রথম দুটি বাক্য পড়লেই তা প্রমাণিত হবে।