প্রি অর্ডার করেছিলাম। বেশ কিছু দিন বইটি হাতে পেয়ে বেশ আগ্রহ সহকারে পড়া আরম্ভ করেছিলাম। অনুবাদ প্রচন্ড রকমের হতাশ করেছে। প্রথম ০৫ পৃষ্ঠায় ১১টি অনুবাদজনিত ভুল/অসংগতি পেয়েছি। ফলে পড়ার আগ্রহই হারিয়ে ফেললাম। মনে হল অনুবাদক তাড়াহুড়ো করে google translator দিয়ে অনুবাদের কাজ সেরে ফেলেছেন। সম্পাদনার কাজই করা হয়নি মনে হলো। মুক্তদেশ প্রকাশনীর কাছ থেকে এমন দায়িত্বহীন প্রকাশনা প্রত্যাশিত নয়।