মাহবুব আজীজের ছোটগল্পে সমকাল ও পরিপার্শ্ব সরাসরি উপস্থিত হয়, স্তরে স্তরে ভিড় করে বিচিত্র সব মানুষ—যারা নানা টানাপড়েনের মধ্যেও জীবনকে দুহাতে আঁকড়ে ধরে তুমুল বাঁচতে চায়, প্রয়োজনে-অপ্রয়োজনে তারা অসম্ভবকল্প সব কাণ্ডে নিজেদের জড়ায়। তাঁর ভাষা সাবলীল, সুতীক্ষ্ণ গতিময়; পরিপার্শ্ব ও চরিত্রের গহিনে প্রবেশ করে তিনি মেলে ধরেন আপাতচেনা চারপাশের ভেতর সত্যের সারাৎসার। বেঁচে থাকবার বিপন্নতা ও বিষ্ময়ের আবিষ্কার এবং অনিবার্য প্রশ্নসমূহের মুখোমুখি হওয়া এই কথাশিল্পীর প্রবণতা।
মাহবুব আজীজের ছোটগল্পে ভিড় করে অনিশ্চয়তা, আসে আকস্মিক দুর্বিপাক, ঘন হয়ে আসে প্রতিক‚লতা; আর এ-সবকিছুর মধ্যে অন্তরপ্রবাহের মতো ছড়িয়ে থাকে বাংলাদেশের সমকালীন বাক্সময় মুখ। তাঁর গল্পের চরিত্রদের মধ্যে বিচ্ছুরিত হয় অবিরল ফল্গুধারার মতো বহমান চিরকালীন আনন্দময় প্রেম, বেঁচে থাকার সপ্রাণ আকুলতা।
‘অমীমাংসিত’ গ্রন্থে রয়েছে একগুচ্ছ ছোটগল্প; এখানে রয়েছেন এমন এক লেখক যিনি ব্যক্তিগত ও নৈর্ব্যক্তিক; একইসঙ্গে অন্তরঙ্গ ও স্মিতহাস্য। ছোটগল্পের বয়নকৌশলে তিনি তীর্যক ও ইঙ্গিতময়—সরাসরি নয়; মৃদ—তবে সুতীক্ষ্ণ ও অতলস্পর্শী। এই লেখক সামান্য আড়াল থেকে নিজস্ব ঘরানার কথাশিল্পের পথ তৈরি করেন।