জুলিয়াস সিজার(পেপারব্যাক)

"কাপুরুষরা তাদের মৃত্যুর আগে বহুবার মারা যায়, বীররা একবারই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করে" বইয়ের নাম: উইলিয়াম শেকসপিয়র'স জুলিয়াস সিজার অনুবাদক: মোস্তফা তোফায়েল হোসেন শেকসপিয়র এর বই এর কথা কেই বা না শুনেছে। অন্য তম শ্রেষ্ঠ লেখকদের একজন তিনি। তার লিখা একটি ড্রামা হলো জুলিয়াস সিজার। মূলত এইটি জুলিয়াস সিজার এর খুন হওয়া এবং তার পরবর্তী ঘটনা নিয়ে লিখা হয়েছে। বইটি সত্যি বলতে অসাধারন এই লেগেছে। তবে শেকসপিয়র এর বই বাংলা অনুবাদ পড়তে একটু অদ্ভুত লেগেছে, এর আগেও লেগেছে মার্চেন্ট অফ ভেনিস পড়ার সময়। যাইহোক, অনুবাদ বেশ ভালো লগেছে। পরে তৃপ্তি পেয়েছি। এই বই এর মধ্যে অ্যান্টনি এর চরিত্র আমার কাছে সেরা মনে মনে হয়েছে। সে চালাকির সাথে কাজ গুলো করেছে, যা পড়তে বেশ ভালো লেগেছে। একটা ভালো টুইস্ট এর মত কাজ করেছে বলা যায়। বইটির সাইজ পকেট এডিশন বলা যায়। ৯০টাকা দিয়ে নিয়েছিলাম গত মাসে রকমারি থেকে। সেই দাম হিসাব করলে ভালোই বলা যায়। তবে এটি পেপার ব্যাক। পেজ গুলো খবরের কাগজের মতো। পড়ার জন্যে উপযুক্ত অবশ্য। প্রিন্টিং মিসটেক চোখে পড়ে নাই কোনো। সব শেষে বলবো, ভালোই লেগেছে, সিজার এর মৃত্যুর পর সব চেয়ে বেশি মজা লেগেছে।