ডিপ ফ্যাদম(হার্ডকভার)

চমৎকার। ভালো কন্ডিশন ও দ্রুত পাওয়া যায়। আমার প্রিয় লেখকের বই।

আমাদের বায়োলজী ল্যাবে একটা কৌতুক আছে, ইদুরের মত বাচ্চা প্রসব করা। ইদুররা এক জোড়া থেকে বছরের মাঝে হাজারের উপর পৌঁছাতে পারে। এই অনুবাদ দেখে তাই মনে হয় । অরিজিন প্রকাশের ১৫ দিনের মাঝেই দুই প্রকাশনীর মাঝে হাড্ডাহাড্ডি লড়াই লাগে কে কার আগে বই বের করবে। ফলাফল তাড়াহুড়া করে কোনো কাজ মন দিয়ে না করে করলে যা হয় তাই, জঘন্য জগাখিচুড়ী যা দেখাটাও দৃষ্টিকটু। টাকা আয় করার জন্য কলম ধরা মহান পেশা। একজন সঠিক মানুষের হাতে কলম তরবারির চেয়ে শক্তিশালী। অনুবাদকের!! কাছে অনুরোধ থাকবে ইদুরের মত বাচ্চা প্রসব না করে অন্তত একটা বই একটু মন প্রাণ লাগিয়ে উপযোগী করে বের করুন। তাতে আয় কম হতে পারে, কিন্তু পাঠক মনে জায়গা করে নেওয়া যাবে। যেই টাকা দিয়ে অনুবাদ কিনে টাকা খরচ করি, মাঝে মাঝে মনে হয় নীলক্ষেত থেকেই তো সেই বই অরিজিনাল টা থু উইকিনা যায়। এদিকে একটু লক্ষ্য রাখা উচিত প্রকাশকের প্রতি খোলা চিঠি, পাঠকরা কষ্টের টাকা খরচ করে বই কিনে। তাদের প্রতি ভদ্র আচরণ করা শিখুন আদন সাহেব।

এই বইটি প্রকৃতপক্ষে অনেক সুন্দর এবং মনোমুগ্ধকর। বইয়ের প্রেক্ষাপট টি আমাকে মুগ্ধ করেছে। পাঠক এই বইটি পড়ে অনেক কিছু অনুধাবন করতে পারবে। লেখকের লেখনি অত্যন্ত প্রশংসনীয়। এই বইটি গুছিয়ে সুন্দর করে লিখার জন্য লিখককে অনেক অনেক ধন্যবাদ। আসুন নিজে বই পড়ি এবং অন্যকে বই উপহার দিয়ে বই পড়তে উৎসাহিত করি।

I am always a fan of James Rolince. Deep Fathom was written on a historical myth which has been involving twelve thousand years of mystery of Pacific islands. Deep sea expedition and Nan Madol island adventures were fantastic. By reading that book, I learned the mystery of Dragon triangle or Devil's sea for the first time, the exact opposite surface place of Bermuda triangle. I think writer should have finished the story with more exciting and realistic way. Whatever, the action and adventures of this story was really fantastic.