ম্যানুসক্রিপ্ট ফাউন্ড ইন আক্রা(হার্ডকভার)

অসাধারণ একটা জীবনদর্শমূলক বই। শেখার মতো অনেক কিছু আছে বইটা থেকে। অনুবাদও যথেষ্ট ভালো! পাওলো কোয়েলহোর পাঠকদের জন্য must read একটা বই।

ভালো বই। নান্দনিক অনুবাদ। আমার বই পড়ার অভিজ্ঞতা সেবা প্রকাশনীর বইয়ের মাধ্যমে। পড়ার সময় মনে হচ্ছিল সেবার প্রকাশনীর বইই যেন পড়ছি। এরকম একটি বই উপহার দেওয়ার জন্য অনুবাদককে ধন্যবাদ!

দ্য আলকেমিস্টের পর আমার কাছে পাওলো কোয়েলহোর এই বইটি দারুন লেগেছে। গুড রিডসের রেটিং এ দ্য আলকেমিস্ট রেটিং যেখানে ৩.৮৩ সেখানে এই বইটির রেটিং ৩.৮১। যারা জেল কার্নেগী বা ব্রাটান্ড রাসেলের মত লেখকদের বই পছন্দ করেন তারা এই বইটি পরে মুগ্ধ হয়ে যাবেন। এইবার আসি মূল বইটি প্রসঙ্গে, ম্যানুসক্রিপ্ট অর্থ হলো পান্ডুলিপি বা হস্তলিখিত। এই লেখাগুলো বাইবেলে অন্তর্ভুক্ত করার কথা হলেও করা হয়নি কারন হয়ত তারা ভেবেছিল যে এটা কোন নারীর (ম্যারি মাগডালিন) লেখা অথবা ভেবেছিল এমন একজন যীশুকে যিনি কিনা তার স্বর্গীয় মিশন সম্পর্কে জানতেন এবং যার মৃত্যুর পথে যাত্রা ছিল কম বর্নময় ও বেদনাদায়ক। বইটিতে এমন এমন কিছু শিক্ষনীয় বিষয় আছে যা বাস্তব জীবনের সাথে সামন্জস্যপূর্ণ। এইবার আসি অনুবাদ প্রসঙ্গে, অনুবাদটি আসলেও খুব সুন্দর হয়েছে যদিও এত সহজ ছিলনা পাওলো কোয়েলহোর মত রাইটারের বই অনুবাদ করা।

বইটা মুলত উপদেশ মুলক বই, সুতরাং যারা খুব বেশি বই পড়তে অভ্যস্ত না তাদের কে কিছুটা বিরক্তর লাগতে পারে, তবে অামার দারুণ লেগেছে....!!!