ইলিশ মাছের প্রসঙ্গ আমাদের লোকজ সংস্কৃতি ও সাহিত্যে নানাভাবে এসেছে। বর্তমান সংকলনে ইলিশ সাহিত্য থেকে শুধু ছোটগল্পকে আলাদা করে প্রকাশ করা হলো। গ্রন্থভুক্ত ছোটগল্পে ইলিশ কেবল সাংস্কৃতিক কিংবা অর্থনৈতিক উপকরণ হিসেবে চিহ্নিত হয়নি, রাজনৈতিক ও সামাজিক জীবনে নানা ধরনের বঞ্চনার প্রতীক হিসেবেও উঠে এসেছে। এসব ছোটগল্পে ব্যক্তিগত হতাশা-নৈরাশ্যের পাশাপাশি সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা, দেশভাগ, খুনোখুনি এসবের সঙ্গে মিলিয়ে চমৎকার প্রতীকী অনুষঙ্গ হয়ে উঠেছে ইলিশ। ইলিশ সাহিত্য নিয়ে কাজ করতে আসা ভবিষ্যত গবেষকদের জন্য এটি সহায়ক হিসেবে কাজ করবে; পাশাপাশি সাহিত্যের পাঠকদের জন্যও ইলিশকে সামনে রেখে কতগুলো চমৎকার গল্প পড়ার সুযোগ তৈরি হবে। সব মিলিয়ে আমাদের জনজীবনে ইলিশ মাছের বহুকৌণিক প্রতিবেদনের সাক্ষাৎ মিলবে সংকলনজুড়ে।